作者yl870426 (凯)
看板SLG
标题Re: [情报] Cataclysm DDA 0.7
时间Thu Jul 18 11:11:47 2013
※ 引述《momogen (Mo光)》之铭言:
: 来源: CDDA Facebook https://www.facebook.com/CataclysmDDA
: Version 0.7 "lindqvist" is out
: Windows:
: http://ci.narc.ro/job/Cataclysm-Win32-SDL/149/artifact/cataclysmdda-0.7.zip
: Mac:
: http://ci.narc.ro/job/Cataclysm-Mac32/57/artifact/cataclysmdda-0.7.tar.gz
: Linux:
: http://ci.narc.ro/job/Cataclysm-Lin32-SDL/114/artifact/cataclysmdda-0.7.tar.gz
官方网页还没有公布
但是fb上面说可以先参考讨论区
讨论区有较完整的各版本下载的位址
http://smf.cataclysmdda.com/index.php?topic=2330.0
----简单的翻译一下本版本----
本版本特色
---
Use ncursesw and gettext for i18n support and expanded character palette.
看不懂
Configurable Autopickup feature.
新增「自动拾取」的功能(可以手动开启关闭)
Configurable item spawning lists, now with more configurable spawn frequencies.
看不懂
Probability Travel Bionic (walk through walls!)
新增生化模组--让你可以穿过墙@@
Railgun Bionic (throw metal items at the speed of electricity!)
新增生化模组--电磁炮(可让你投掷金属物品,威力取决於耗费的能量)
Flashbang bionic.
新增生化模组--震撼弹
Shockwave Generator bionic.
新增生化模组--可制造震波(牛头人的雷霆震荡XD)
Chain Lightning bionic.
新增生化模组--可发射连锁闪电
Artificial Night bionic.
新增生化模组--可以人工制造夜晚
Streamlined lumberjacking tasks.
新增「伐木」任务(?)
Splints are now craftable and (slowly!) heal broken limbs.
断肢可以制作「夹板」固定,可以缓慢的治癒断肢
Recover CBMs from butchered player corpses
屠宰玩家的屍体可以将CBM取回
Small game arrow.
新增箭矢-玩具箭头(打怪物不会喷溅屍块,让你拿来打小动物)
Spoiled (rotten) items will now be removed from the map after twice the time it takes to spoil.
坏掉、腐烂的物品会消失-消失时间为其「完好~腐烂」的时间的两倍
Lit torches set enemies on fire.
用火炬打怪物会让他着火
Toggled Metabolic Interchange bionic, active power sources.
「新陈代谢」生化模组现在变成主动型生化模组
Changed Optimist to be more thematic and balanced.
优化「乐观」特徵
Morale effects have more flexible durations.
士气的影响时间更加的弹性(?)
Extensively reworked fire handling, e.g. campfires should last a more reasonable duration.
将火源的燃烧时间更合理化间,例如营火应该有更长的持续时间
Preserve martial art style selection across wielding/unwielding weapons.
当你切换手持武器/空手时,你的武术风格会保留(不会因为拿了武器被重置,害你下次空手时忘记重新设定)
Simulate alt+number input for SDL version.
?
Quicksave command.
现在有快速存档的指令了
Added basic sludge crawler monster
新增一些污泥怪(史莱母?)
More crafting recipes.
可以制作更多的物品
Stash knives in your boots.
可以把刀藏在你的靴子里
Folding bicycle you can stash in a trunk.
脚踏车可以折叠收纳在後车厢
New improvised guns.
新增一些枪
More survival-ish foods.
新增一些「生存风格」的食物(是有看到酱瓜、蕃茄酱、黄芥末啦...)
Added some more heavy pistols and ammunition.
新增一些重型手枪与子弹
New Improvised lockpick!
新增改良型开锁器
Floatation Vest.
新增救生用充气背心
Added wine and a new shirt.
新增葡萄酒还有一个新的衣服
Towels.
新增毛巾
Fuzzy time display, and precise time with wristwatch item.
现在除非你有手表,否则时间不会显示(仅用太阳、月亮在天空的时间来表示)
Bugfixes:
修正臭虫
---
Multiple gates near one handle work correctly.
一个把手附近如果有多道门,现在门的动作变得正常了(什麽鬼?)
Made wild Jabberwocks much more rare.
Jabberwocks变得比较罕见
Fix turrets shuffing around when off map.
修正当你离开地图时,机枪塔才出现的bug
Prevent gibbing from low-damage sources.
?
House generation fixes.
修正建筑物的产生规则
Allow deconstruction of refrigerators.
你现在可以使用「拆除」指令拆冰箱
More consistent road placement.
修正道路的产生规则
Make mongroups die propperly, even if the queen dies at a distance
?
Monsters killed by wide attacks drop corpses/loot
怪物被强力攻击时,肢体会被打飞或者掉落身上的物品
Fix solar panel power production on vehicles.
修正太阳能板在车辆上的运作问题
Cleanup tire changing activity.
?
Fix stunlock caused by counterattacks.
修正因为反击造成的震荡效果
Keep Jabberwocks from spawning in classic mode.
修正Jabberwocks在「传统殭屍」模式里仍会产生的bug
Fix turret drops.
修正机枪塔的掉落物
Extensive text handling fixes.
?
Menu beautification.
美化选单
Allow saving while in a vehicle.
在车子上现在可以存档
Fix div0 on bad option setting.
?
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.89.60
1F:推 fan17173:手表(wrist watch)电子店找得到,只是除非空手臂戴表, 07/18 12:17
2F:→ fan17173:不然arm负载都+2,这手表是灌铅还是怎样这麽重?! 07/18 12:18
3F:推 Arminius:弓箭nerf罗...从 ranged bonus 改成 penalty, 不能狂灌 07/18 14:14
4F:→ Arminius:Perception以取得大量的远距加成了...游侠流还行吗? 07/18 14:15
5F:推 windecho:负载+2是因为重复装备(手臂) 放背包要看时间再装就好~ 07/18 15:54
6F:推 andyeva:翻译推 07/18 18:09
7F:推 fan17173:0.7.1版本修正了些问题,手表不会造成负载了,GJ! 07/21 12:34
8F:推 Arminius:多了好多新职业...0.7.1 07/21 13:45