作者wwanna (哔叽熊)
看板TAKUYA
标题Re: 耶 买到goodluck了
时间Sun May 4 23:42:15 2003
※ 引述《mysteryviola (一个人也很好)》之铭言:
: ※ 引述《SAGACAKE (放长假钓大鱼)》之铭言:
: : 我也买到了 真的很好看
: : 不过我有一个问题,就是他们驾驶员彼此之间
: : 会说YOU HAVE,I HAVE,实在不懂他们这段对话的意境
: : 是什麽意思 能不能帮我这个猪头解一下딊: ꨊ: 我自己觉得每次他们会说这句话都是紧急的时候
: 所以会不会是说[你有能力做到,我有能力做到]
: 就有点像打气的意思
: 我个人觉得啦
: 但是不知道是不是@0@
中情局的SMAP版解释是
「你接手」 「我接手」 的意思
任务职责的转换之类的
那里有很多资讯喔,可以去看看
telnet://cia.twbbs.org
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.234.28