作者weittoto (プリン)
看板SMAP
标题[歌词]Can't Stop!! -LOVEING-
时间Thu Jul 27 16:38:56 2006
★素敌な梦を见させておくれ
让我看见绮丽的梦
素敌な梦をかなえておくれ
让我实现绮丽的梦
(S.M.A.P SMAP! S.M.A.P SMAP!)
洗いざらしのGジャ ハダカのココロ包むよ
洗褪了色的衬衫 包裹着赤裸的心
接触たままでKiss！ あまい薰り WOW.WOW
就这样接触着Kiss！ 甜蜜的香味 Wow Wow
ああ 街を转がる风になれ
啊啊 成为穿梭街道的风
君の（You're sexy, my girl） 爱を（Let's go...）
对你（You're sexy, my girl） 的爱（Let's go...）
始めよう 1.2.Can't stop...！
开始吧 1.2.Can't stop...！
Baby（Yes!） Baby（Yes!） 守るのさ
Baby（Yes!） Baby（Yes!） 守护着你
君の素肌この手に ああ抱きしめて
在我的手中的你的肌肤 啊啊拥抱着
Baby（Yes!） Baby（Yes!） きらめいて
Baby（Yes!） Baby（Yes!） 闪闪发光
君を笑颜にかえる热い想い胸につたえて
对你回以微笑 传达胸中热情思念
ビルは都市の阶段さ 晴れた空は広がるよ
大厦是城市的阶梯 晴朗的天空扩展着
悲しみまでLove！ 忘れさせる WOW.WOW
连悲伤 Love！ 都将能忘却 WOW.WOW
ああ 蹴りあげたココロ追いかけ
啊啊 追逐着上扬的心情
君を（You're Pretty, my girl） 连れて（Let's go...）
将你（You're Pretty, my girl） 带着（Let's go...）
駆け抜けろ 1.2.Can't stop...！
飞奔而出 1.2.Can't stop...！
Baby（Yes！） Baby（Yes！） 守るのさ
Baby（Yes！） Baby（Yes！） 守护着你
くじけそうなときにも ああ抱きしめて
在沮丧的时候也 啊啊拥抱着
Baby（Yes！） Baby（Yes！） 鸣り响く
Baby（Yes！） Baby（Yes！） 响彻各处
钟の音が闻こえる 夜も昼も胸にとどくよ
可听见钟声 不分日夜都能直达心中
★ repeat
きらきら光る素颜がほしい 眩しい君をカンジていたい
想要你闪闪发光的真实面貌 想感觉耀眼的你
きらきら光る秘密が见たい
想看见闪闪发光的秘密
Baby（Yes！） Baby（Yes！） 爱しあう
Baby（Yes!） Baby（Yes!） 相爱吧
君をしあわせにする 仆はここにいるよ
让你得到幸福的我 就在这里
君を笑颜にかえる もっと热い想い胸につたえて
对你回以笑容 传达胸中无限热情思念
(S.M.A.P SMAP! S.M.A.P SMAP!)
--
我想要的不是男朋友，而是能够守护我的骑士，
可是我很清楚，现实中绝对没有这种男人。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.31.71
1F：推 elytseerf:我很喜欢这首歌 每次看他们表演心情都很感动 07/28 04:18
2F：推 weittoto:因为前几天又把去年演唱会的DVD拿出来看，唱这首歌的中居 07/28 16:40
3F：→ weittoto:很可爱呢^^ 07/28 16:41
4F：推 elytseerf:我觉得拓哉也很可爱啊XD "但是呢!我们SMAP是不会忘记 07/28 18:36
5F：→ elytseerf:初衷的" 还有2001年的也很可爱喔~穿全身工作服! 07/28 18:36