ドラマの现场 ＴＢＳ『华丽なる一族』 　ＴＢＳで放送中の连続ドラマ「华丽なる一族」（日曜午後９时）は、一九六〇年代の 高度経済成长期に银行や制钢会社を経営した财阀一族・万俵（まんぴょう）家の物语。 彼らは、神戸の市街地を见下ろす広大な山麓（さんろく）に、父祖伝来の豪邸を构える という设定だ。今回、その邸宅のセットが报道阵に公开されたのを机に、见学に访れた 。　（小田克也） 　ドラマの原作である山崎豊子さんの小説では、万俵家は兵库県芦屋市周辺、六甲山近 くに约一万坪の敷地を所有。スペイン风の洋馆や数寄屋造りの日本家屋で暮らす。 　今回、制作侧は小説からイメージを膨らませ、邸宅のセットをデザイン。神奈川県内 の民间企业から仓库を借り、その内部に二阶建て邸宅のセットを组んだ。 　一阶部分の面积は、约四百平方メートル。リビングや応接室などがあり、二阶には寝 室と万俵大介（北大路欣也）の妻・宁子（原田美枝子）の部屋（和室）がある。寝室は 、中央に大介の広々としたベッドが置かれ、両侧に宁子と、大介の爱人・高须相子（铃 木京香）のベッドが置かれている。“华丽なる一族”が世间に知られたくない、影の部 分だ。 　一阶は大理石が敷き诘められ、その上に置かれているペルシャじゅうたんは、価格が 一枚数千万円もの代物。东京都内の业者から借りた。 　暖炉の周辺に组み込んだ上质の木材は、ヨーロッパの古い屋敷や古城で使われていた もの。长い歳月を経て、つや光りしている。 　居间にある食器棚には高価な皿が并ぶ。万俵家のイニシャル「Ｍ」が刻印された特制 で、市贩されていない。メーカーのオリジナルデザインだ。 　一阶には、洋酒を楽しみながら叶巻をくゆらせ、トランプなどに兴じるバーも造られ た。 　调度品などをそろえるための费用は约三亿円。通常のドラマのほぼ倍という。落とし て伤つけないよう、食器の下にフェルトを付けるなど细心の注意を払っている。 　ただ、豪华さが全面に出すぎて、视聴者から「私たちとは関系ない世界」と思われる のはマイナスと判断。このため市贩のソファを置くなど、バランスを持たせた。 　「本物の华丽なる一族を再现したかった」。ＴＢＳの美术プロデューサー・青木ゆか りさんは、こう语る。最近流行のセレブではなく、ペルシャじゅうたんを使うことが当 たり前の、“本物の一族”を目指した。 　主演の木村拓哉や北大路も、こうした制作サイドの意図を即座に読み取ったらしく、 このセットを见て「これをやれということね」と漏らしたという。 　ドラマは、金融再编でうごめく银行业界や、一族の里侧で缲り広げられる骨肉の争い を生々しく描き出す。登场人物の思惑が交错する邸宅の内侧には、制作侧の数々の腐心 の迹が诘まっている。 http://www.tokyo-np.co.jp/00/hog/20070120/070120-13.jpg リビングで食事する万俵大介（北大路欣也、左から２人目）のもとを访ねる万俵鉄平（ 木村拓哉、右端） 东京新闻 http://www.tokyo-np.co.jp/00/hog/20070120/mng_____hog_____000.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.177.222