※ [本文转录自 Japandrama 看板] 作者: cism (在我心里和巳是最棒的) 看板: Japandrama 标题: 华丽なる一族 原着台译版情报 时间: Fri Feb 9 10:36:56 2007 华丽一族（上） 作者：山崎丰子 译者：涂愫芸 出版社：皇冠 出版日期：2007 年 02 月 26 日 语言别：繁体中文 定价：300元 内容简介---------------------------------------------------------------------- 超越《白色巨塔》，山崎丰子经典代表作！ 改编电视剧，超级偶像木村拓哉领衔主演！ 2007年影剧新闻话题焦点，日本首播收视率即突破30％！ 日本热卖超过115万本！荣获日本亚马逊网路书店文学类畅销排行榜第一名！ 　　来势汹汹的金融改革浪潮，左右了权力和财富的重新分配，更牵动着关西豪门万俵家 族所有成员的命运！在看似璀璨华丽的外表下，他们却是身不由己的傀儡，反抗，就得付 出代价…… 　　以万坪豪宅的大门为界，阪神银行的头取万俵大介过着不为人知的『两面人』生活。 表面上，他是出身名门、令人尊敬的银行家，为人一丝不苟；私底下却妻妾同室、生活荒 淫，甚至连亲生子女也成为他利用裙带婚姻编织政商权力网络的工具。 　　在政府准备进行金融改革的大政策下，大介一方面致力於防止自家银行被并吞，另一 方面则暗自计画先下手为强，想要『以小吃大』并吞其他的银行。此时，大介的长子铁平 主持的阪神特殊钢公司，因为兴建高炉的梦想而亟需资金支援，却得不到父亲的支持。铁 平失望之余，转而向好友大同银行的三云头取求助，却万万没想到也为自己的未来埋下了 一颗不定时炸弹…… 　　全书以一九七○年代日本的金融改革为背景，关西财经界名门万俵家族为主轴，描写 当时金融界、政治界的权力斗争、大家族内部的情感纠葛，以及在野心慾望驱使下的人性 矛盾，不但生动地描绘出金融与政治挂勾如何影响一国的经济与国力，而人心的贪婪、纵 慾，以及父子反目、婚外情等元素，也照现豪门世家在繁华富丽外表下的汹涌暗潮。本书 不但对日本银行在九○年代的整并有着预言式的描写，对照台湾的『一次金改』、『二次 金改』，竟发现相似的情节也正在台湾上演，不禁令人触目心惊！ 作者简介 山崎丰子Yamasaki Toyoko 　　当代日本文坛三大才女之首，日本战後十大女作家之一，与大师松本清张、水上勉齐 名。 　　本名杉本丰子，一九二四年十一月三日生於大阪。自京都女专（现京都女子大学）国 文科毕业後，任职於每日新闻社学艺部，在名作家井上靖的麾下担任记者。工作之余从事 写作，一九五七年以《暖帘》一书初试啼声，隔年便以《花暖帘》荣获第三十九届直木赏 ，此後即辞去报社工作，专心写作。 　　六○年代以後，她的创作风格逐渐转向现实批判，一九六三年出版《女系家族》；同 年《白色巨塔》开始在《Sunday每日》周刊连载，因探讨医病关系的尖锐内容而引起社会 广泛讨论，并多次被改编拍成电影与电视剧。 　　一九七三年出版的《华丽一族》，以日本金融改革为背景，赤裸裸地写出银行界人性 慾望和金钱权力的纠结。其後又以『战争三部曲』──《不毛地带》、《两个祖国》、《 大地之子》再次震撼日本文坛。一九九九年更发表五大册钜作《不沉的太阳》（二○○八 年即将由皇冠出版），揭露航空业界的秘辛。尽管已届八十高龄，但她的批判之笔却始终 不辍，二○○五年一月起又开始在《文艺春秋》杂志上连载最新小说《命运之人》。 　　她的作品结构紧密，情节高潮迭起，在爱恨情仇之间纠葛不断的复杂人性更是引人入 胜，因而成为影视改编的最佳题材，其中《华丽一族》一出版便被改拍成电视剧，一九七 四年更由社会写实派名导演山本萨夫改拍为电影，二○○七年日本东京放送电视台（TBS ）又再次将其改拍成电视剧，做为TBS五十五周年台庆大戏，立即成为影剧圈的话题焦点 ！ 　　一九九一年，山崎丰子因对日本文学的巨大贡献而获颁『菊池宽赏』，可谓实至名归 。 译者简介 涂愫芸 　　东吴大学日语系毕业，游学日本三年，任职日商七年，现为专职翻译。译有《电车男 》、《欠踹的背影》、《童谣的死亡预言》、《拥抱海豹宝宝》、《创意女性向前走》、 《纯真》、《P.S.你好吗？》、《深宫幽情》等书。 详细资料---------------------------------------------------------------------- 丛书系列：大赏 规格：平装 / 416页 / 15*20.8cm 普级 / 初版 ISBN：9573323044 出版地：台湾 博客来：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010355332 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.162.54 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.146.121