作者SIAO (SUN)
看板SMAP
标题Re: [拓哉] 070127 - 华丽なる人々(长谷川京子)
时间Mon Feb 12 01:44:32 2007
後来又问到对於鉄平的旧情人出现的感想．．．．
京子：这也是没办法的事情啊．．．．（无奈但能体会！？）
主播：是没办法的事情．．．．（有同感．．）
京子：因为．．．鉄平真的太帅了嘛～～♥
拓哉：别闹了啦～～（害羞到开始作怪动作．．） ←超可爱!!!! *扑上*
这种话就不用说了啦～～（苦笑）
京子：所以，也说说关於我的事嘛～～
於是就开始描述『鉄平眼中的妻子‧早苗』
拓哉：以鉄平来说，在万俵家这种环境里成长，
对於真正的爱情啦、被爱的感觉啦、都是没办法体会到的东西。
所以，不管是因为政略婚姻还是怎样，但因为有早苗....
能和早苗相遇并建立自己的家庭，对他是比什麽都重要的存在。
（以上是非常正经的口气．．．然後．．．）
『但我觉得最不可思议的是，像大川爸爸那样的人，
到底是怎麽养出这麽有有气质的女儿的？』
（又是全场大爆笑）
其实（後面这一段）才是我真正想讲的．．．
对不起～～前面太正经了．．．我以後会注意的～～
（这个人到底是怎样？正经不到几句话又开始了．．．．．*笑翻*）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.97.166
1F：推 elytseerf:耶～就是在等这篇文章！等到我就要去睡了呢^__^ 02/12 01:50
2F：推 Liuhsi:耶～好有趣～我也是在等这篇的说XDD 02/12 01:51
3F：推 hohohaha:最後真的是笑翻耶 XD...感谢翻译啊 02/12 01:59
4F：→ hohohaha:sorry 是感谢report才对 手误打错 02/12 02:07
5F：推 cism:因为大川爸爸是个好爸爸啊 应该惊讶的是为什麽大介养的出 02/12 09:41
6F：→ cism:铁平 银平 一子和二子这四个小孩 ^^a 02/12 09:43
7F：推 silenceace:拓哉害羞那段真是超～可爱!! 02/12 10:09
8F：推 mblue:谢谢翻译，一边看一边想像大骑士的表情～ 02/12 10:54
※ 编辑: SIAO 来自: 59.120.197.97 (02/14 11:47)