作者lindataiwan (linda)
看板SNSD
标题Re: [新闻] 太妍、Tiffany、徐玄买饮料後记
时间Mon Apr 5 09:52:41 2010
翻译：lyvickey 制图：瑶宝 转载注明：抽抽殿 www.snsdforever.com
模板禁止二次加工!! 转载请连同以上话语，谢谢
两篇後记的翻译图文版 http://yfrog.com/581004050732baiduj
後记PART2
（因为之前写了第一篇後记，超多人给原po留言，所以又写了一篇。）
地点在光华门
（译者ps: 最近太妍疯狂出现在光华门附近，
难道今天T和玄去看太妍练习了？）
口味呢...买两桶家庭装可以选十种口味。
刚开始选了五种口味，然後说要一模一样的再来一个。
在我的印象中，前四种口味是很迅速订的...
cherries jubilee, MintChoco, loveme, blueberry cheese cade
这四种应该是平常就经常吃的吧，科科
还有就是有新出来的产品，叫做坠入爱河的草莓。
在後面的徐玄说想要吃，但是又不要了。
太妍说「哎呀～快点给我挑～」
然後
Tiffany和徐玄都说「那麽你看着买吧。」 所以太妍最後选了shooting star...
我正在给她们装的时候，突然stop... 又要了一个rainbow shertbet
於是在我装的时候，就那麽凝固了，科科。
所以
太妍就说「真是对不起了，最後一个要rainbow shertbet」
於是取代了最後的shooting star。
正在写这个时候的我已经不在正常的精神状态... 没关系吧 科科
还有就是刚开始没觉得那个男人是经纪人，
都没觉得是一起来的，因为就三个人在订，所以那个男人没什麽存在感 科科
但是出去之前，一起打工的男生要签名时，就突然出来说不行...
看起来有点可怕，科科，要守护少女时代的话，经纪人就应该稍微可怕一点吧，呵呵。
（额，之後又写了一篇，说是最後一篇了。）
太妍在结帐时，我问她「有没有happy point card(应该是那种积分卡)」？」
太妍笑着说「不用了，没关系的...」所以我就只给了发票。
我也好想再见到少女时代，总在我眼前晃...
那张小脸上居然可以装下眼睛、鼻子、嘴巴，而且不是觉得可爱，
就是觉得漂亮太妍 zzang 科科科科
结帐也是，跟其他两人说「我来吧。」然後就很酷的结帐了...
买的东西也是... 两手各拿一个，自己都提走了...
不知道那个男人在做什麽 科科 竟然不帮忙提一下...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.79.27
1F：推 DreamWCT:看标题还不不知不觉点来!!!!!!!!!!! 看到内文我瞎了.. 04/05 09:54
2F：→ miabcd199:出现在光华门 应该是因为太阳之歌的关系吧? 04/05 09:55
3F：推 dannielz:太妍Zzang~~~保安保安!可以这样让人闪了又闪~闪了又闪吗! 04/05 09:55
4F：推 formosass:太妍~~~~~~~~~~~~~~~可爱!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/05 09:56
5F：推 miabcd199:好想亲眼看帕尼的笑眼 04/05 09:57
6F：推 abusygame:昨天跟今天都快被闪瞎了 04/05 09:58
7F：推 mike0713:现在是怎样...连续犯规吗 04/05 09:58
8F：推 william803:受不了了真的要去应徵了!!!!!! 04/05 10:01
9F：推 leo87:列为首尔旅游地标 XDDDDD 04/05 10:06
10F：推 zookamael:太妍........(我戴墨镜看了) 04/05 10:18
11F：推 j900086:hooting star是姐姐点的吧? 04/05 10:29
12F：→ jebvc57:不是光华商场吗!!!!!XDD 04/05 10:30
13F：推 keitathomas:我瞎了............. 04/05 10:43
14F：推 chainofcross:少女们的经纪人欧霸呀......... 04/05 10:47
15F：推 GPisgood:太妍阿~~~好独立自主有大姐的风范 04/05 10:51
16F：推 saaaaaaa:太妍 :「呀～快点给我挑～」 04/05 11:02
17F：推 ustart:好羡慕阿!!! 04/05 11:10
18F：推 yuyumom:太妍果然很照顾妹妹们阿 很酷的结帐了 (默默记下这些口味) 04/05 11:13
19F：推 thinkact:我以後也要去韩国冰淇淋店打工~~ 04/05 11:15
20F：→ vicky250179:口味笔记+1 去韩国一定要每天一种口味这样吃! 04/05 11:25
21F：推 TheMvpNash:坠入爱河的草莓呀 忙内你怎麽了 04/05 12:52
22F：推 starry06:很酷的一手拿一个!真不愧是太妍!!! 04/05 13:05
23F：推 NillY1027:那个"呀"太有临场感了 04/05 13:30
24F：推 GoreWon:徐小玄居然想点「坠入爱河的...」但後来没点 ↓ 04/05 13:50
25F：→ GoreWon:崩了一半的崩溃--> ◢▆▅▄▃崩╰(〒皿......... 04/05 13:50
26F：推 bumloveme:太妍整个帅气!!XD 04/05 15:07
27F：推 shehope:坠入爱河的草莓XD 推太妍的帅气!!!!!!! 04/05 16:11
※ 编辑: lindataiwan 来自: 118.165.79.27 (04/05 16:16)
28F：推 Carpenter33:太妍必推!!! 04/05 21:42
29F：推 citolo:大推太妍，还有推31冰淇淋，我上次去也吃rainbow这个的 04/05 22:16
30F：推 gn02320324:太妍疯狂必推！ 04/08 03:32