作者tomlll2000 (凌程)
看板SNSD
标题[新闻] 南韩偶像团体 虚有其表(有少时0_0)
时间Thu Aug 5 09:25:59 2010
自由时报
记者林晓娟／综合报导
人多势众，团结力量大！但对於动辄半打以上的南韩偶像组合而言，瓜分的结果却是：一
首歌平均每人独唱时间只有16秒，还有人仅唱3秒，究竟是「合音」还是「歌手」？连南
韩媒体都不免开始质疑；另外根据统计，南韩偶像组合平均年收入竟然不如一般上班族！
独秀秒数少 自嘲唱歌不难
南韩偶像组合进入全盛期，比起单打独斗的个人歌手，娱乐经纪公司更倾向於将新秀们组
合成一个团队出道，不过首尔媒体指出，组合中的偶像们平均每人独唱时间只有16秒，实
力难以发挥。
「东亚日报」日前指出，他们对参加音乐节目的偶像团体展开测定後发现，女子组合
After School演唱「Bang﹗」一曲时，队长嘉熙最长唱了18秒，最短的则是珠妍，她仅独
唱了3秒。
少女时代的成员润娥以及「SJ」Super Junior的希澈曾在综艺节目「家族诞生2」中自嘲
的说：「唱歌对我们来说并不难，因为独唱部分本来就不多。」希澈39秒就能唱完SJ的6
首歌曲独唱部分，润娥则是花了42秒唱完少女时代7首主打歌的个人部分。
MBC电视台的节目「News Desk」更毒舌的表示，如果按这些偶像们的平均歌唱时间来评论
，实在很难把他们称为歌手，近来电视台也只注重偶像在歌唱之外的才艺。
均分通告费 收入低於上班族
而偶像组合人数众多，年收自然不如单打独斗的歌手，南韩国税厅统计，歌手的平均年收
为2850万韩币（约台币77万4570元），收入比职场上班族少了近1000万韩币（约台币27万
）。
另外，像是SJ-M、WONDER GIRLS之前来台参加综艺节目「全民最大党」、「康熙来了」演
出，以平均的节目酬劳1350元来计算，SJ-M7人每人只领到192元、WONDER GIRLS5人每人
领到270元，可能连在台湾买纪念品都不够用。
------------------------------------------------------------------------------
突然觉得少女们
真的赚很少…
来源：
http://tw.new.yahoo.com/article/url/d/a/100805/78/2aide.html
(本文如有撞到，请删除…谢谢。)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.176.106
1F：推 obama15951:刚刚在sj板有看到这篇 实在不太喜欢台媒 = = 08/05 09:28
※ 编辑: tomlll2000 来自: 114.137.176.106 (08/05 09:32)
2F：→ HydeTseng:77万应该是均分後吧 不然再除以9会不会太可怜了... 08/05 09:31
3F：推 vita0310:他们又不是靠通告生活...除了个人活动还外加广告等收益 08/05 09:32
4F：→ llotustw:台媒不这样嘴炮就不是台媒了 不是吗?= = 08/05 09:35
5F：→ tomlll2000:应该是除於9没错…不过"虚有其表"的标题，个人觉得不妥 08/05 09:36
6F：嘘 TaeyeonFan:纯嘘楼上谁跟你说除以9?那是所有歌手"ALL"的平均值 08/05 09:38
7F：→ TaeyeonFan:跟SNSD实际收入根本无关~也没必要再转来以讹传讹吧? 08/05 09:40
8F：→ evilvens:嘴炮台媒 08/05 09:41
9F：→ tomlll2000:回楼上。小弟不才请见谅…而且我只是看到此则新闻才PO 08/05 09:46
10F：→ tomlll2000:上，并无任何用意… 08/05 09:47
11F：→ muner:加上代言主持那些的不只了吧 08/05 09:48
12F：→ bluetofu:没想到..南韩上班族平均年收破百万台币啊... 08/05 09:52
13F：→ muner:而且标题看起来实在让人很不舒服 那成语不适合用在这! 08/05 09:53
※ 编辑: tomlll2000 来自: 114.137.176.106 (08/05 09:54)
14F：→ bluetofu:歌手本来就不是靠通告费当收入啊= =又不是通告艺人 08/05 09:54
15F：推 HydeTseng:南韩上班族平均虽然破百万 但也要看他们的物价水准 08/05 09:55
16F：→ maoko121:反正有没有实力 难道我们都听不出来吗=口= 08/05 09:57
17F：推 BoAstala:我觉得可以当作增加知识,如果有真的懂的人来解释的话 08/05 09:58
18F：推 angel2004:南韩的薪水是我们2倍以上这点早有听说～不过少女们的代 08/05 10:05
19F：→ angel2004:言+其他个人活动很多～这些钱都是要分开计算的吧XD 08/05 10:05
20F：嘘 tyes6108:这位记者是没东西写了吗?韩国记者随手写写她就这样照抄吗 08/05 10:07
21F：→ tyes6108:大部分记者真的是齁... 08/05 10:09
22F：推 Sosifan:某人管很大...原PO转这篇文章又没恶意，干麻道歉? 08/05 10:13
23F：→ vivikgk:标题又不是原po下的 干麽嘘成这样 08/05 10:18
24F：→ Fukudome:你真的觉得那些节目用1350NT就可以请的到WG或是SJ吗?? XD 08/05 10:26
25F：→ Fukudome:还有台湾人一般熟知的南韩团体刚好都是很会赚钱的歌手 08/05 10:29
26F：推 ts04953635:推楼上!!怎可能用1350NT就可以请的到XDDDDDDDDDD 08/05 10:29
27F：→ Fukudome:他们是在曲线的TOP，用所有歌手的平均数字说收入虚有其表 08/05 10:31
28F：→ Fukudome:根本就是脑袋跟逻辑有问题 08/05 10:31
29F：推 BoAstala:1350请得到我就请个10次XD 08/05 10:32
30F：推 muner:哈哈 楼上可能要先开一家电视台了 XD 08/05 10:32
31F：→ s80623:这个记者的名字 很眼熟...- - 08/05 10:32
32F：推 cmc761025:那他们在电台唱的都是放带子吗??敢唱现场才是有实力吧 08/05 10:35
33F：推 Sosifan:这不是文章内容的问题，领钱多寡一点都不重要。 08/05 10:36
34F：→ cmc761025:台湾有些人或团体连用修的都救不了这位记者怎麽不去管 08/05 10:36
35F：→ tomlll2000:话说"部份"报导都是他…眼熟当然(汗) 08/05 10:36
36F：→ Sosifan:我觉得莫名其妙的是，某些版友的语气，好像自己是版主一样 08/05 10:37
37F：→ cmc761025:而且他们飞会来台湾赚个1350??飞机票都不够付喔 08/05 10:37
38F：→ Sosifan:好声好气的提醒会很难吗?发言前请想想，尊重别人的发言 08/05 10:38
39F：→ Sosifan:也是种美德 08/05 10:38
40F：推 aikopake:大家怎麽那麽认真看待这则新闻阿...我看完只觉得记者的无 08/05 10:43
41F：→ aikopake:知 然後笑笑就转去看体育版而已.... 08/05 10:43
42F：→ aikopake:嘘文的版友口气可以温和点阿.. 这里是温馨少时版~~ 08/05 10:44
43F：→ awwseed:嘘的应该是不希望把错误的观念带进来(因为新闻内没写) 08/05 10:48
44F：→ awwseed:纯属原po的想法。这错误的观念以前"似乎"也有出现过(印象 08/05 10:49
45F：→ awwseed:经过嘘文後。原po也改善了。这不就好了吗._.\~/ 08/05 10:49
46F：→ awwseed:至於台湾的记者..不予置评(*〞︶〝*) 08/05 10:51
47F：→ awwseed:一人一信支持推文用箭头XDD 08/05 10:53
48F：推 gogoSammy:我倒觉得虚有其表用的不错，只要把角度换一下就好~~ 08/05 10:56
49F：→ gogoSammy:艺人们上节目光鲜亮丽，可是他们赚钱也是很辛苦的~~ 08/05 10:57
50F：推 chrinon:通告费是意思给了!基本上上节目是为了宣传，不是为了钱 08/05 10:57
51F：→ chrinon:不然1350请的到才有鬼，那个陈XX不是就说半小时要4万了= = 08/05 10:57
52F：→ gogoSammy:像阿妹大咖宣传也是拿1350啊~~上广播宣传还拿不到钱呢!! 08/05 10:57
53F：→ chrinon:想不到自由时报的记者也没什麽大脑! 08/05 10:58
54F：推 piecake:赚是赚很多，但是经纪公司抽佣超高，真的拿到手上的钱不多 08/05 10:58
※ 编辑: tomlll2000 来自: 114.137.176.106 (08/05 11:02)
55F：→ fly9141103:这样他们才有新闻可以报 08/05 11:00
56F：→ piecake:闹的最大的莫过於东方神起了，很赚吧? 都被合约限制住了 08/05 11:09
57F：推 v1020304:[新闻] 台湾新闻媒体 虚有其表 上PTT抄篇新闻3分钟交稿~~ 08/05 11:11
58F：推 kia20639:台媒妓者﹨(╯▽╰)∕ 有实力才是重点 08/05 11:18
59F：推 pika007:很久以前就没订自由时报 不给他们赚钱 08/05 11:24
60F：推 baychi999:这种报导看看就算了╮(╯﹏╰)╭~ 08/05 11:29
61F：推 vivikgk:楼上不知道很多人订自由都是免费的吗???? 08/05 11:29
62F：嘘 SatoTakuma:.....跳舞不见得比唱歌简单 = = 08/05 12:05
63F：推 baychi999:如果虚有其表就能红那"实力"这两个字岂不是笑话了! 08/05 12:07
64F：推 windcloud27:哼!!!!!!!!!!!!!! 08/05 12:14
65F：→ adalilin:他们来台，可不是为了要赚1350车马费啊，这样写真的很鸟 08/05 12:22
66F：嘘 macrose:红的明显，这篇报导完全就是把之前韩网的两篇报导合一而写 08/05 12:24
67F：→ macrose:出来的吧= =a 之前记者团自己有去韩国怎麽写不出些新的东 08/05 12:24
68F：→ macrose:西。 不过标题这样下不意外，记者就是要求耸动XD 08/05 12:25
69F：推 kizuki0315:因为她们是团体..这麽简单的道理怎麽还要写新闻 08/05 12:27
70F：→ jowesley:有些新闻看看就好,跟他认真,你就输了 08/05 12:30
71F：→ jowesley:有些报导看看就好,你若转了,那你就真傻了 08/05 12:31
72F：推 tonyly79:哈.说赚很少那是假的～一年平均7X万也是一个人所得.. 08/05 13:11
73F：→ tonyly79:其实算起来一个人平均一个月也有赚到5-6万～已经很多了！ 08/05 13:12
74F：→ eryueryu:偶像开销很大的 要包装自己阿 那根本不够 并且要存老本 08/05 13:34
75F：→ kaiskmbt:月薪5-6万怎麽会算多....少女赚得应该不只这样 08/05 13:43
76F：→ SatoTakuma:以他们工作量而言...5~6万...算苦命劳工吧@@ 08/05 13:51
77F：推 Maverick1225:大家似乎忽略了那个数字是歌手的平均值，少女们不可 08/05 13:54
78F：→ Maverick1225:能只有平均值的收入，但这也表示有的歌手更惨XD 08/05 13:55
79F：推 hihi29:九只还是新人约 希望她们能快点换约.... 08/05 14:36
80F：→ mansuper:5.6万那是南韩大学毕业生起薪..还多勒..以为是台湾喔 08/05 14:39
81F：→ mansuper:如果电子业叫爆肝..那他们艺人呢..常常好几天不睡觉工作 08/05 14:42
82F：→ cagio:报导内容我觉得还好，ＳＭ的抽成绝对高的超出想像，想想少时 08/05 14:47
83F：→ mansuper:红了才领别人起薪..不如去当上班族..当然这是指平均.少时 08/05 14:47
84F：→ cagio:出道前，SM花钱栽培，出道後必当卖命偿还 08/05 14:48
85F：推 jime1222:对呀…我记得她们还有抽成…应该还是拿不多吧… 08/05 14:49
86F：→ mansuper:高很多.不过成员多.帮公司赚最多是真的. 08/05 14:49
87F：推 alovefan:偶像团体带来的名气价值,超过27万了吧 08/05 15:16
88F：→ CherryVoe:南韩idol团"均收"不能套在SM艺人身上，他们是拉高平均的 08/05 17:17
89F：→ CherryVoe:(拉低平均的又不是他们)，另外他们很多其他收入是个人的 08/05 17:18
90F：→ CherryVoe:ex:OST(戏剧单曲)、演戏(电影、连续剧、舞台剧)、广告、 08/05 17:19
91F：→ CherryVoe:主持/出演(综艺、广播等)都是各赚各的，统计数并不精确 08/05 17:20
92F：→ CherryVoe:最近师兄SJ利特、银赫(目前男团人数最多)对薪资发表看法 08/05 17:21
93F：→ CherryVoe:(摘要):我们赚得比同龄的人多没错，但不是到夸张的程度 08/05 17:21
94F：→ CherryVoe:因团员多，如想赚得跟其他偶像团一样多，要多2、3倍努力 08/05 17:22
95F：推 CherryVoe:(SJ最典型，成员全部多元发展，歌唱、综艺、主持、戏剧 08/05 17:25
96F：→ CherryVoe:词曲创作等几乎全包，辛苦程度与收入成正比罗) 08/05 17:27
97F：→ CherryVoe:如果师兄要有3倍努力(10~13人)，师妹最少要2倍努力吧^^ 08/05 17:28
98F：推 hihi29:不过最近九只活动都停了.... 08/05 17:29
99F：→ CherryVoe:那是韩国啊，休息一下好进军日本，天天都在忙也不好吧:) 08/05 17:30
100F：→ CherryVoe:(有些人身分还是学生呢，身兼多份工作也太操劳了*心疼*) 08/05 17:30
101F：→ CherryVoe:另外，我相信没人喜欢高谈阔论自己赚多少，以免被查税:p 08/05 17:36
102F：→ CherryVoe:所以这新闻的标题...猜想记者对韩国演艺圈生态很不熟哦 08/05 17:36
103F：推 CherryVoe:韩国很多东西都索费，比方说SJ最近重唱某位前辈旧作，收 08/05 17:40
104F：→ CherryVoe:在专辑中发行，结果前辈在他主持的综艺节目(那次来宾就 08/05 17:41
105F：→ CherryVoe:是SJ)说超感谢用他的作品，他帐户中莫名奇妙有钱入帐:D 08/05 17:42
106F：→ CherryVoe:欢迎日後SJ多唱他的歌，版权费可以打6折 (可见很大一笔) 08/05 17:43
107F：→ CherryVoe:看似唱片卖很好，最後艺人拿到不多(一堆费用都要付)，虽 08/05 17:44
108F：→ CherryVoe:然艺人很辛苦，赚不多，可是另外一方面也凸显韩国人比较 08/05 17:45
109F：→ CherryVoe:守法，该付给人家的钱就自动付了，盗版或是嫖窃智财权 08/05 17:46
110F：→ CherryVoe:的杀伤力非常大的(最近前辈李孝利得回归曲也因为被控抄 08/05 17:47
111F：→ CherryVoe:袭，後来停播、舆论批判，别人犯法，偶像买单，真倒楣) 08/05 17:48
112F：→ CherryVoe:只靠卖唱片、演唱会赚不多，个人多接活动可能较有帮助:) 08/05 17:50
113F：推 CherryVoe:个人反倒建议台媒可以多报导韩国守法、尊重创作的精神 08/05 18:10
114F：推 alovefan:孝渊个人活动好像最少,其他人都有主持广播演戏什麽的 08/05 18:25
115F：推 pfex:今天中午看到这篇~然後下午在我爸桌上看到就是这一版~内容就 08/05 18:32
116F：→ pfex:不用多说了~但是我倒是比较担心这样的报导出来~到时要去看少 08/05 18:34
117F：→ pfex:时演唱会~被知道被念一顿= =~就因为这篇报导~真的很烦~ 08/05 18:37
118F：→ pfex:看演唱会本来是很高兴的事~搞的我现在要很低调~这样很闷阿~ 08/05 18:39
119F：推 kidjoe:看到记者林晓娟就可以END了 08/05 19:25
120F：→ razan:楼上没办法喔，某报韩星消息的报导都是打上面的名字出来 08/05 19:27
121F：→ bluestar99:好好奇SJ来台上节目的通告费真的是那样吗?? 08/05 19:36
122F：→ o3310nikeo:以遍盖全 泰妍 sunny 徐贤都单独唱过歌 好听 08/05 20:08
123F：→ s860355:这个新闻好歹lag一个月了，之前大陆翻译的不是这样 08/05 20:18
124F：→ s860355:我记得翻译的是唱歌秒数的长短问题... 08/05 20:18
125F：→ razan:o3310nikeo 记得以後正名 08/05 21:29
126F：→ telescopy:合唱团难道就不能是好艺人吗0.0 不太理解... 08/05 21:51
127F：推 a0510111:虽然人多..但是出道没很久就一堆演唱会了..应该不难赚吧. 08/05 23:21
128F：推 flypeach:翻唱旧作本来就要付钱吧 就算是台湾也要阿 08/06 00:08
129F：→ flypeach:西卡都提LV包了 之前还被拍到买的大包小包的 不用担心她 08/06 00:09
130F：→ flypeach:们收入啦 08/06 00:09
131F：推 LinMeiMay:他们大概没听过少女们的SOLO单曲 科 08/06 03:41
132F：推 scott1442:艺人的标准只有歌唱？ 舞蹈舞台效果节目效果主持功力？ 08/06 14:43
133F：推 ggyy200498:数大便是美（应该看得懂吧） 08/12 16:04