作者ankala (Reality of Life)
看板SNSD
标题[影音] 少女时代 Genie (日文版) MV 中日文字幕
时间Thu Aug 26 12:32:37 2010
[PV] SNSD - Genie (Japan ver.) 中日文字幕版
https://www.youtube.com/watch?v=bMfkk3Pin1Q&hd=1
中日文歌词提供+听译 by but大 (
#1CTSZoaY)
字幕制作 by ankala
--
DRJC & But 双版本ASS歌词字幕 (0828)
http://www.megaupload.com/?d=1FBDMSM5
http://www.mediafire.com/?plp9b3l35r04tm4
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.182.38
1F：推 ting4650:推中字!!! 08/26 12:38
2F：推 freezesky81:推中字!! 08/26 12:41
3F：推 Librababy:推中字!! 08/26 12:45
4F：推 Carpenter33:推中字!!! 08/26 12:45
5F：推 SatoTakuma:是说只有Genie这首歌有日文版本吗?? 08/26 12:46
6F：推 MAYBE2007:推中字!!! 08/26 12:46
7F：推 llotustw:推中字!!!但他是不是YT的外挂字幕啊 如果是载了也看无= = 08/26 12:49
8F：推 qqcocain:推中字!!终於等到了~~ 08/26 12:49
9F：推 harimamomo:推开灯... 08/26 12:54
10F：→ baychi999:低调推!! 08/26 12:56
11F：推 a7811292002:推中字! 08/26 13:01
12F：推 SatoTakuma:恩...这字幕是外挂 08/26 13:10
13F：推 rewqasdf:推一下 虽然压"阿"韵的日文歌很怪 08/26 13:11
14F：推 hung31017:之前好像有小道说少时会在日本这六个月发三张单曲? 08/26 13:31
15F：推 SatoTakuma:通常日本团体都发三张单曲=> 一张专辑 模式 08/26 13:31
16F：→ CherryVoe:感恩低调推 08/26 13:35
17F：推 sonesnsd:未看先推!! 08/26 13:45
18F：推 chenelf:推中字~感谢耶 08/26 14:02
19F：推 peiching0620:那神灯哪里买得到? 08/26 14:16
20F：→ vbnm000c:楼上XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/26 14:28
21F：推 jaychiu:当然是找阿拉丁买罗!!!!! 08/26 14:30
22F：推 V88558310:我也好想买那神灯>/////< 08/26 14:32
23F：推 asd2260123:质感有差 有点失落 但还是推! 08/26 15:06
24F：推 kses83420:推中字!!! 看到差点窒息 08/26 15:09
25F：推 asd2260123:字幕用威力/会声压一下很快~ 08/26 15:17
26F：推 vivianie:OMGGGGGGGG!!!!!!西卡>///////< 虽然不是金发还是要推XD 08/26 15:31
27F：推 panjiongkai:推! 08/26 16:01
28F：推 mjfaith:西卡戴发箍超正的!!!!!小葵发型也好好看~小葵西卡魂~ 08/26 16:18
29F：推 MuscleHunk:推中字 帕妮西卡魂啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 08/26 16:38
30F：推 chioumin:推!! 08/26 18:44
31F：推 scp1293:觉得好像是画质的关系耶><__至於造型都没啥问题!!很棒^ˇ^ 08/26 18:57
32F：推 joey50190:西卡唱的第一句好难呦~~ 小葵西卡魂!!!!!!!! 08/26 19:55
33F：推 KunioFAN:日文歌词听起来感觉好奇怪XDDD 08/26 21:22
34F：推 ILCE:秀英已经很漂亮了，在这MV里更加漂亮>///////< 08/26 21:44
35F：推 adobeteru:YAYA 中字一百分 08/26 22:32
36F：推 willy0527:推韩综板大！！ 08/26 22:59
37F：推 Yokidping:西卡好美喔!我喜欢她这造型>//< 08/27 00:30
※ 编辑: ankala 来自: 123.194.186.187 (08/27 00:47)
38F：推 moo79125:我是女生但我看到鸡皮疙瘩耶>< 少时日本电力全开了!! 08/27 19:32
39F：推 inaojp:推推~~ 08/27 20:55
※ 编辑: ankala 来自: 123.194.186.187 (08/28 04:09)