作者razan (布偶魔吐司)
看板SNSD
标题[新闻] 少女时代日本女饭「嘶喊声」应援 韩国网民由衷敬
时间Wed Sep 1 09:04:03 2010
声衰力竭喊出“少女时代”，为少时应援的日本女饭，在韩国网民间成为话题。
31号MEZAMASHI节目中，播出了日饭在公演现场给少时应援的影像。当MC访问一
位坐在地上等候少时出场的女饭时，发现她处於完全兴奋的状态。
因为长时间的应援而导致声衰力竭。接受采访时，她感慨地说：「声音出不来了
，然现在少女时代还没出场，不过看到影像就觉得很幸福」。
MC让她休息一会，这时画面轮到了Jessica的部份，她马上兴奋起来，高声呼喊
Jessica和少女时代。
韩国网民看到日本饭如此激动，纷纷留言到：“没想到等待少女时代的日饭这麽
热情”“特别是女饭的兴奋样子，让人难忘”。
转载注明DearJessica少女时代Jessica中文应援站（www.jessicachina.net）
FR：KMIB 翻译：勾 翻译：勾 制图:EE
【中字】100831 SNSD @ Mezamashi Live 专题报导
https://www.youtube.com/watch?v=mpaZQah1v9w (vul3a04SNSDK1)
--
编号 看 板 类别 转信 中 文 叙 述 人气 板 主
● 1
ˇGossiping
综合 ◎《八卦板》
爆!louisman/a74
2
ˇSNSD 韩国 ◎1016台北小巨蛋门票 12:00开卖!!
爆!loveec178/le
3
ˇStarCraft
即时 ◎进版请先看置底文章 解谜正夯?!
爆!gonia119/IF/
4
ˇBaseball
棒球 ◎棒球板投票中 YA~~
爆!clywin123/hp
5
ˇmovie
综合 ◎ ── 今敏 R.I.P. ──
爆!Ihsuma/weitz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.128.225
※ 编辑: razan 来自: 122.126.128.225 (09/01 09:07)
1F：推 TFNF:10/16 之後 韩国SONE会更佩服台湾的SONE... 09/01 09:09
2F：→ heylisa:We can do it in 1016 . Yes! We can !!! 阿~~~~~~~~~~~~~ 09/01 09:14
3F：推 jkranp:日饭一整个也超强悍的啊= =!!! 台饭绝对也不差!!!(挺) 09/01 09:19
4F：推 tyes6108:3分20~3分30左右 怎麽收录到MC咳嗽阿 09/01 09:26
5F：推 savenckugo:少时媚力真的是横扫全亚洲...没有国家可以幸免... 09/01 09:27
6F：推 vul3ao6x87: 现在是少女时代阿阿!! 09/01 09:32
7F：推 porst:日本真是cosplay的王者!! 09/01 09:35
8F：→ heylisa:竟然死亡笔记本的导演也去看了!!!! WOW ~~~ 09/01 09:39
9F：推 bluestar99:帕尼好淘气阿!!!!! Jessica Jessica hi! 09/01 10:00
10F：推 bluestar99:看来少女们很喜欢饭cosplay耶!! 09/01 10:06
11F：推 jameslee0723:推日本真是cosplay的王者 09/01 10:08
12F：推 historyinmy:女饭真的好多~0~" 大发阿 09/01 10:10
13F：推 rocky9137No2:啊嘶..........(逃) 09/01 10:15
14F：推 a10029783:齁~被我发现你SNSD版没有加我的最爱 (啧啧XDDD) 09/01 10:35
15F：→ wilson5215:哪有全亚洲 巴基斯坦 沙乌地阿拉伯 不丹 尼泊尔 09/01 10:37
16F：→ wilson5215:应该是还有很多国家可以幸免 09/01 10:38
17F：推 bluestar99:搞不好那些国家也有人在关注少时 XD 09/01 10:39
18F：→ e0928558056:洁西卡出来我也行XD 09/01 11:11
19F：→ kia20639:10/16韩国SONE会自叹不如台湾SONE的! 09/01 11:12
20F：推 z542051:COSPLAY真的是出乎我的意料.. 09/01 11:16
21F：推 qwe7922:帕尼好可爱XD 09/01 11:23
22F：推 monkey701210:西卡看到小黄瓜会叫的比SONE还大声(无误 09/01 11:41
23F：→ ruone:楼上应该真的很无误XD 09/01 11:53
24F：推 kuiyy:看完觉得好幸福喔!!! 09/01 12:10
25F：推 panjiongkai:看完好棒~~~ 09/01 12:52
26F：推 vivianie:可以cosplay成小黄瓜吗xD (结果被揍到无法进场XD 09/01 15:25
27F：推 Leegi:10/16 让大家看看我们的厉害，应援~ 冲阿~~~~ 09/01 17:02
28F：推 kisst60301:神秘的咳嗽声害我吓了一跳= = 09/01 19:54
29F：推 macrose:帕妮到日本後有解除封印的感觉，相比之下，过去一年的她实 09/01 20:47
30F：→ macrose:在是太过安份XD 09/01 20:47
31F：推 cpli:日本的报导真的好谦虚又礼貌 美好的呈现给观众 看了心情真好 09/01 22:47
32F：推 zslee086:喊sica的热血fan XDDDD 09/01 23:20
33F：→ pantenor:日本报导很舒服 不像台湾 硬要加一些不雅动辞 09/02 00:45
34F：→ pantenor:或是极主观的偏颇意见 09/02 00:46
35F：→ lucas01:楼上跟礼仪之邦比? snsd大发拉 09/02 12:59