※ 引述《mineral (5/8政大摇滚演唱会!)》之铭言： : 不知道有没有人知道「克里姆王」、「SOFT MACHINE」、「LITTLE FEET」、 : 「手艺工作」、「钢链手指（STICKY FINGERS）」这些替身名的来源？ : 在下才疏学浅，希望大家别见笑。 你蛮厉害的呀, 我也是西洋乐迷兼 jojo 迷, 不过荒木老师用的团名有的蛮"经典" 的, 很多只闻其名不闻其声. 在此将此篇文章没提到的加以补充, 替身名来自jojo 版上热心的板友从日本 jojo 网站上抓下来的(呜...我还无法用日文观赏那个站啦) , 而没听过的替身名也用 yahoo 去搜寻, 看能不能得到一些蛛丝马迹, 以下是一些 补充. 以下的替身名也几乎都是摇滚团, 由於对他们不感兴趣, 故不多加介绍. 第二部 : 莉莎莉莎 : Lisa Lisa --> 美国黑人舞曲团 Lisa Lisa & Cult Jam 的女主唱　 　　　　　 Lisa Lisa, 现在应该解散了吧!　　　　 SPW 财团 --> Reo Speedwagon 第三部 : 殴因哥和波因哥兄弟 : Oingo Boingo --> 後来改名为 Boingo. 迪奥 : Dio 第四部 : 迷失的猫(猫草) : Stray Cats 超能平底锅 : Superfly --> 也是摇滚团名, 翻成"平底锅"目的应该是配合铁塔男 煎鱼的平底锅吧! 哈! 紫色恋人 : Passion lover, or Love deluxe --> Love deluxe 是黑人女歌手 Sade 的一张专辑名称. 老鼠 : Ratt 廉价旅行者 : Cheap Trick --> 咦? 为什麽这样翻呢? 可能是要配合他的替身 能力吧! 义大利厨师东尼殴(梅夏) : Pearl Jam 回音 : Echoes --> 英国团 Echo & The Bunnymen, 好像扯太远了, 当我在唬烂吧! 魔术摺纸师 : Enigma 第五部 : 克里姆王 : King Crimson --> 中文翻的有点儿奇怪. Little Feat Soft Machine --> 记得在那儿听过, 却查不出来. 手艺工作 : Kraftwerk --> 乐团名就这样拼 黑色安息日(波鲁波) : Black Sabbath 快速老化 : Grateful Dead --> 53 集标题为伟大的死亡, 事实上是普修罗特的替 身名. 钢链手指 : Sticky fingers --> 老牌英国团 Rolling Stones 1971 年的专辑名 称, 呼! 总算被我查到了吧! 想到的就这些啦! 我记得还有, 但手边没 jojo 的全套漫画, 想到再加吧!