因为有组合SS501是韩国的KAT-TUN这样的说法而使歌迷们产生了不满。 26时日本电视台在「惊喜！新世界地图」里以「人气爆发的花美男IDOL组合来日本了」介 绍了SS501并且来到位於东京虎门的事务所试图进行采访。 一看见SS501的成员们记者先找到队长金贤重并且和他说「和日本的山下智久长得很像」 这样的话。金贤重说「听到过很多类似这样的话，虽然并没有真正的见到本人但是想见一 见」这样回答了。 并且，关於休假期间将要做什麽这样的问题，政玟回答说想要看看最近在日本的娱乐节目 并好好休息。 但是问题是这次放送的预告片介绍SS501时说SS501是「韩国的KAT-TUN」。KAT-TUN是日本 的6人IDOL组合。 因为这件事歌迷们都说「把SS501说成是KAT-TUN怎麽可以？」「不要把SS501和KAT-TUN进 行比较」「SS501就只是SS501」。当然也存在着「只是为了观众理解方便才说的」「好 像没有什麽比较的意图」这样的歌迷们。 上个月在占领日本市场中挺身而出的SS501在19日又推出了第二张单曲「Distance~我们之 间的距离」，在发售当日就进入了Oricon排行榜的5位，人气正盛。趁着这样的势头，预 计在下个月的24日将发售他们的第一张专辑「SS501」。 翻译：唯马首是瞻＠DoubleS501.com 这个…… 最近的老是爱奇怪比较XD 这比较也错了，差蛮多XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.192.125