作者STsai (雪莉)
看板SS501
标题[留言] 07.11.05 亨俊留言:Dear MY TSJ
时间Wed Nov 21 02:02:50 2007
From:DSP JAPAN & SS601
翻译:
[email protected]
转载请注明!
2007-11-05 亨俊 (in KOREA 11/3)
Dear MY TSJ
我们TSJ的各位,说不清对你们的爱意
我呢,今天和全家一起度过了温馨的时间後
现在,在写这个留言。
比起听到的预定日期,更早回国了,真的吓了一跳^^
(日语)对不起啦
结束了6个月的日本生活,要回国的11月1日这一天
通过在日本的生活,感受到了很多,也学到了很多
各种各样的,让我得到了成长
再一次,感谢在日本和我们一起度过这些日子的TSJ的各位
想说我真的很爱你们
度过的这些时间,觉得很长,又觉得很短
有很多的事情做,也都看到了好的结果,真的觉得好幸福。
在飞机上,想起了很多的事情
第一次来的时候,那麽多欢迎我们的人
收获了超过期待的欢迎,一起欢愉的我们成员们和TSJ的各位。
一点一点,了解到日语的世界也很有趣^^
虽然内心里还是有觉得遗憾的事情....因为我是完美主义吗!
从现在开始,思考能够产生新的飞越的方式。
从内心涌出的热情也不断增加着。
从现在起,虽然在韩国的生活也会很忙碌
但是因为我们是一体的吗,所以会在我们身边为我们应援加油的吧?
明年,要更上一层楼,带着让各位吃惊的专辑come back的。
日语,唱歌,跳舞,作曲都会很用心去做,想要给大家看到我们的成果。
直到得到认证的那刻为止,朝着向上的目标,不断努力,竭尽全力。
不要忘记我们,因为TSJ的各位和我们SS501永远是一体的。
明年我们会变得更加有魅力,所以不要变心啊,
各位!!!!!!
希望我的心意能传达到每一个人那里
寒冷的冬天,小心不要感冒,要度过一个温暖的冬天哦
我爱你们
到我们回来的那天为止,各位都要幸福哦
(日语)再会!!!
我们亲爱的TSJ forever with SS501
---------------------------------------------------------------
是说孩子们去日本真的有努力...
大家都进步了...
期待你们的COME BACK~~~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.167.248
1F:→ iwannafree:这人的留言越来越多....是哪个哥哥教坏的啦 11/21 08:51
2F:推 monalin:现在看到他的留言都觉得他是来叫姊姊缴会钱的>"< 11/21 13:51
3F:→ monalin:姊姊好猛 一次贴那麽多篇,给你拍拍手 11/21 13:58
4F:推 STsai:真的...看到他都觉得有什麽东西要出来了的感觉..XDXD 11/21 17:14
5F:→ STsai:是说妹妹你有所不知..姐姐在练功..XDXD 11/21 17:17