发生交通事故的金贤重准备进行《花男》拍摄 出处：亚洲经济 翻译：泪@DoubleS501.com 转载请注明出自www.DoubleS501.com 谢谢合作！ 发生交通事故的金贤重准备进行《花男》拍摄 因发生交通事故而受到惊吓的歌手金贤重在京畿道火星拍摄基地（音译）与KBS电视 剧《花样男子》剧组会合。 金贤重方面一相关人士在21号表示“金贤重虽然受到一定惊吓，应该不会对拍摄造 成影响，於是决定前往拍摄地”“虽然腰部有些疼痛现象，先拍摄看下如果疼痛严 重的话会送往医院的”。 金贤重计画将在这天通宵进行拍摄。 金贤重於今天5点多在前往京畿道途中在光华门附近突然发生车辆碰撞事故。 事故未造成严重外伤，而车辆右侧部分受损。金贤重目前在《花样男子》中扮演尹 智厚一角。 ========================================================================== “花男”金贤重发生交通事故 目前已回到拍摄现场 出处：nakorean 翻译：泪@DoubleS501.com 转载请注明出自www.DoubleS501.com 谢谢合作 组合SS501队长金贤重在前往《花男》拍摄现场途中发生交通事故。 金贤重所乘车辆於21号下午5点30分左右在首尔光华门附近与突然插入的车辆发生碰 撞事故。 金贤重所属公司表示“金贤重虽然有些受惊，但为了不影响到拍摄，於是前往拍摄地 。”“虽然腰部有些疼痛，但拍摄时如疼的厉害会送往医院的。” 继而又称“庆幸的是事故并不严重，金贤重也未受伤”“但是开车的公司工作人员发 生挫伤，需要去医院接受检查”。 金贤重最近在人气电视剧《花样男子》中扮演尹智厚一角，目前人气很旺。 ======================================================================= “花男”金贤重，21号交通事故“将进行全面检查” 出处：Newsen 翻译：小洁@DoubleS501.com 转载请注明出自www.DoubleS501.com 谢谢合作 F4金贤重在去拍摄地的路上出了交通事故。 金贤重在21号下午5点30分左右乘坐保姆车去往首尔新村拍摄场的途中，在广华门路 附近与其他车辆发生接触事故。 金贤重的保姆车右侧受损严重，幸亏金贤重坐在左边的座位没有坐右边。只是因为突 然的事故受到惊吓，身体好像也受到惊吓，为了安心去了医院。 金贤重方面表示，在医院做了全面检查後再决定是否继续拍摄。如受惊严重，这天的 拍摄也可能很难进行。 另外金贤重参加了KBS2电视剧“花样男子”的演出，他所扮演的尹智厚与金丝草、 具俊表的三角关系正在热演中。SS501成员金贤重在“花样男子”中初次挑战演技。 ------------------------------------------------------------------------- 最後这篇应该是比其他二篇更早一点的新闻.. 所以....阿重应该是回到拍摄现场了... 顺便提醒大家过年到了...开车骑车走路都要小心喔.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.118.52