来源：SPN 翻译：小洁@doubles501.com 转载请注明出处 【SPN 金恩九记者】 “第一次挑战演技，好像就是和我很合适的角色。不是开始对世界毫不关心，渐渐地 打开心门变的温暖的角色吗” 以上是SS501的成员金贤重的说明，金贤重在KBS2TV月火剧“花样男子”中饰演财阀 2世4人帮F4中的尹志侯一角。 剧中尹志侯是前大总统的孙子，小时候父母因为交通事故去世，之後得了自闭症，直 到高中一直很少说话，关在自己的世界里。但是遇见来自平凡家庭的和F4根本不一样 的金丝草後，渐渐变的开朗。 金贤重是第一次挑战演技。随着不断进行的演技课程的学习，渐渐的得到了肯定，说 这样逐渐变化的样子很适合。再加上金贤重对世界无关心的眼神以及和日本原着漫画 相似的脸庞，像是漫画再现了一样。 ◇ "即使做财阀2世很累，尹志侯也是我的角色" 到16号播出的13集，金贤重演技初级阶段所饰演的尹志侯的演技实力得到了认定是事 实。 虽然是演技有不足，但是角色的问题有部分是那样设定的。如果对有些部分进行“尹 志侯自闭症”的说明的话，观众就会自然而然的接受了。对於这点金贤重感到可惜。 偶尔台词会出来的晚了，拍摄日程要进行的很晚，还要和严寒战斗，对於初次挑战演 技的金贤重来说困难不是一两个的。特别是台词出来晚了要赶紧进行拍摄时，很难控 制情绪。 歌手挑战演技，还要克服一些尖锐的目光，所以只有更努力的做到更好。 即使内心有那麽多困难，自己和尹志侯有相像的地方演戏也越来越有意思这也是很庆 幸的地方。 虽然和朋友们见面也很好，但是喜欢自己看漫画或者上网的这一点和尹志侯很像。也 听到说这个角色作为财阀2世是很多人羡慕的对象，但是要做的事情也很多很累这样的 话。托尹志侯的福，我也这样生活了。 特别是以金贤重为代表的“花样男子”演员在13-14集中播出的是预先在澳门拍摄的镜 头，这样他可以短暂的休息一下。是可以看到这样开始的金贤重有多少进步的令人期 待的部分。 ◇ "宣扬暴力？电视剧只是电视剧而已！" “电视剧有宣扬暴力吗？不是有很多说法，说很有人气吗？” “花样男子”里有学校暴力、让人联想到性暴力的的场面，被指出财阀偶像化对青少 年有害。 这样的对话金贤重的想法很简单，电视剧没有人气的话，就不会有那样的指责。金贤 重说，很接近的表现了原作漫画，这样的内容观众在收看的时候会理解的。电视剧看 到的就是漫画的内容而已。 但是除了现在“花样男子”30%左右的收视率外，金贤重没有特别的感到人气高。比起 歌手的人气，电视剧要延後播出不能直接收到观众的回馈。金贤重对“花样男子”究 竟有怎样程度的人气并不知道。 有一点确定的是，通过“花样男子”这部戏，金贤重为自己的演艺生涯打下了坚实的 基础。开始并没有想法，周围的人都劝说才挑战演技，以後有机会的话会继续挑战演 技。 很多偶像组合出身的歌手希望以电视剧主演出道，而金贤重有着自己的演技观和电视 剧观 ，在这方面反而显得比较低调。“我认为演技和演员是电视剧的一部分，如果演 员来决定电视剧的话，就如同船往山上走一样，对彼此来说都很艰难。不会有好的作 品。” ------------------------------------------------------------------------- 认真的阿重最棒~~~~~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.118.57