作者tetsuya0129 (七年)
看板STREET_BALL
标题Re: [问题] 有关篮球的英文请教
时间Mon Mar 17 18:16:53 2008
※ 引述《max8963 ()》之铭言：
: 我的英文不太好
: 在看一些文章的时候发现一些问题
: 想请教这里的高手
: "the balls of your feet"是什麽意思呢?
: 原句是
: Basketball is played on the tips of your fingers
: and the balls of your feet.
篮球是运用你手指指尖以及你的双脚脚尖，来进行竞赛的。
: 谢谢各位高手QQ
balls of your feet 的balls 应是脚指头前端，圆圆的脚指头。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.79.72
1F：推 max8963:谢谢这位高手! 03/17 22:05
2F：推 rainight2:厉害喔! 03/18 23:13
3F：推 max8963:最近看了一下，balls泛指的是脚尖，相对於脚跟的样子 03/19 12:32
※ 编辑: tetsuya0129 来自: 61.64.207.144 (06/15 21:35)