作者swercy (开心的糖有孩子吃)
看板SWORD
标题Re: [闲聊] 铜雀尊者?? 《铜雀台传说》(￣▽￣＃)﹏﹏
时间Mon Dec 17 12:54:36 2007
: 铜雀台做诗宴客藏美女用 金虎台阅兵用 冰井台贮藏用 XD...
: 三台各有二浮桥相通 <(￣▽￣)/
: 曹植的《铜雀台赋》(注一)就是歌颂铜雀台的 XD
: 到了明朝...罗贯中看到史料这麽写《铜雀台赋》...
: 那不掰一下怎麽叫小说 ╭ (′▽`)╭....於是在写赤壁战时
: 将《铜雀台赋》加入了：揽二乔於东南兮(注二)..等句
: 失心疯的周瑜看到曹操竟然想染指大小乔 ...
: 於是赤壁战就这麽开打啦..
: 这也是三国演义和史实有出入的其中之例 囧
: 之後有名的铜雀台很常被写进诗里
: 如卡玛大的推文：铜雀深春锁二乔...
: 应该就是杜牧看了三国演义的读书心得吧 <(o一-一)
铜雀台我印象中在三国演义里
是曹哥要盖来放美女的
因为当时三国时代有名的美女就是大小乔
因此杜牧应是从中而联想
至於所谓明朝的剑砍清朝的官这段
我想大家忽略了一件事情
"三国演义"
的确是由罗贯中所着
朝代上也跟杜牧相差甚远
但这类型的说书小说
实质上早在罗贯中之前
应该已经早有雏形
大家都忘了"天桥底下说书的"这个有名的词汇了吗?
早在明代之前
三国的故事早就在戏曲 诗词 短篇小说中
被许多文人雅士做了许多不一样的改写跟渲染
也不是全然说罗先生只是把这些东西用订书机订一订就拿出来说是自己写的
他是把许多残篇分支 化繁为简加上自己身为一个故事家的技痒
成就了这篇大作
只是g大的引述的确让人造成误解XDDDDDDD
这样说有解开大家的误解吗XDDDDDDDDDDDDDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.49.73
1F：→ swercy:而到底是杜甫影响了罗贯中 还是罗贯中影响了杜甫 12/17 12:55
2F：→ swercy:我想应该是前者比较有可能 12/17 12:55
3F：推 c5170439:推 三国演义之前就已有三国志平话了 12/17 13:11
4F：推 gohit:是杜牡还是杜甫 囧? 12/17 13:35
5F：→ swercy:原来你写的是杜牧啊 哈哈哈哈我眼残 修一下 12/17 13:37
6F：→ swercy:抱歉我历史跟国文都不好XD 12/17 13:38
※ 编辑: swercy 来自: 59.112.49.73 (12/17 13:38)
7F：推 trilvie:推用订书机订一订 好具象 XD 12/17 13:43
8F：推 bown:三国志平话是宋代的产品... 12/19 01:26
9F：推 bown:对於"二乔"的说法.可参见.. 12/19 01:35