※ 引述《[email protected] (错觉)》之铭言： : 昨天重看了美战的漫画 : 发现一件事 : 就是 : 小兔前世的妈妈-「西蕾妮蒂女王」是「女王」 : 小兔的前世是「西蕾妮蒂公主」(是吗？@@")是「公主」 : 今生的未来，三十世纪的水晶东京小兔是「新西蕾妮蒂皇后」是「皇后」 : 因为小卫是「安迪米欧国王」是「国王」 : 嗯！一般来说国王跟皇后的关系，大家知道的嘛！通常总是有点阶级感 : 不过我还是觉得她叫女王比较好，这部漫画女人主义满强的 : ^^"我是不是太认真了呀？ 个人习惯来讲 月亮银千年那段时期 我习惯讲"西蕾妮蒂皇后" 或是"西蕾娜" 至於30世纪的水晶东京 虽然以日文原文来讲应该是"新西蕾妮蒂皇后" 不过我还是比较喜欢"西蕾妮蒂王后" (QUEEN虽然有"后"之意 但应该两个都可以吧) 大概只有在特别强调她的身分时 我才会用"女王"这个词 在下"银千年传说"的新闻台 http://mypaper.pchome.com.tw/news/sihime2003/ 我知道已经很久没放新文上去了啦^^"" 原本第一章已经OK...结果手写草稿就这样被我遗失了...= ="" 努力的把手抄稿补回来中@@" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.120.235