作者megumi0409 (めぐみ)
看板SailorMoon
标题[心得] 星野光的声优 - 新山志保小姐
时间Wed Oct 19 01:40:38 2005
我想应该可以po在这边吧?声优不知道算不算是讨论的范围内?
不知道我有没有op;;;
在是没有翻到相关的资料。
毕竟当时我在看华视的美少女战士的时候
那时对於日文根本只在知道50音跟一般常听到的字汇的时候
(像什麽早安、再见,那些很基本的...)
而且当时家中好像也还没有网路。
所以当我昨天看完水手之星篇的DVD之後
才兴起跑去找日文网页的冲动
星野这个角色是我在美战中第二喜欢的男性角色
(虽然我觉得现在他在我心中的地位早已超越了小卫:p)
当时长鸿所出版的美少女月刊翻错的一句话却是我很喜爱的一句话>////<
(星野在吻了小兔之後说"那就再转生一次",但是长鸿翻成"如果你能为我而活就好了"ꄊ我後来再翻了原文漫画後是觉得大然的翻译比较正确,但我喜爱长鸿ver.啦:P)
觉得如果没有卫的话,让小兔跟他在一起应该也很不错>////<
(这是我个人的妄想啦///)
↑上面这两段是稍稍离题的感想;;;
因为新山志保所配的星野跟我想像中的感觉很搭
会说是想像中是因为前面所提到的,那时看华视播出时是好久以前的事
所以对於日文配音的部分其实没有太大的印象(小兔除外,那实在太熟了)
到是中文因为之後重看自己录的超视的录影带所以印象还比较深刻
以前看到电视上在播CLAMP侦探学园时看到鹰村苏芳的配音也是新山小姐配的
还高兴了一下,但是一直没什麽机会听到配音的部分
印象中只有听过二、三次。
所以昨天才想到上日本yahoo去找找新山志保小姐的资料
但是没想看我却在找资料时看到一个揭示板
起初一直不敢相信,想说也许只是同名同姓,并不是同一个人
但是当我点进去看之後才发现
真的就是新山志保小姐的fan帮她架的揭示板
其实昨天在搜寻时(还没点进揭示板前)就觉得怎麽网页少了点
日本声优在日本也是有很大的市场的,想说不可能fans会那麽少吧?
结果点进去才知道原因是为什麽...
2000年的2月7日,新山志保小姐因急性白血病宣告不治过逝,得年29岁
看到这个消息突然觉得心好痛>"<
我们再也听不到新山小姐所配的新作品了
(我觉得我慢了好几拍,慢了五年;;;)
後来才想起难怪之後都没有看过新山志保小姐的作品
(我很喜欢去研究喜欢卡通的角色的声优)
到现在还是有新山小姐的fans会固定更新一个非公式的网站
我觉得这个网站管理的还算不错
http://purety.jp/shiho_niiyama/
因为在没有看到有提起这件事,所以才想po出来让同为美战迷的各位知道
--
希望不会给大家带来困扰m(_ _)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.38.37
1F:推 masterkey:埃 我知道新山志保死掉的时候也是难过了很久 orz 10/19 02:00
2F:推 shyuan:我也是难过很久 好震惊 10/19 21:46
3F:推 EricFantasy:29岁不能用享年 要用得年Orz 10/19 22:29
4F:推 KaiohMichiru:金犀木星系的支持者似乎比较少...还有我觉得日文配音 10/19 22:41
5F:→ KaiohMichiru:很能诠释角色的感情...中文配音怎麽听都怪= =||| 10/19 22:45
6F:推 megumi0409:已经更正,感谢指教 10/19 23:03
7F:→ megumi0409:五代里面我会买的第一部就是stars就是因为很喜欢星野 10/19 23:03
8F:→ megumi0409:所以知道消息时真的很难过>"< 10/19 23:04
※ 编辑: megumi0409 来自: 218.168.110.24 (10/19 23:05)
※ 编辑: megumi0409 来自: 218.168.28.250 (01/05 22:57)