作者Georgina (玩乐乃人生之大事)
看板SailorMoon
标题[心得] 第一次发现美战版
时间Thu May 31 00:02:51 2007
好高兴,这里原来有美战版
我是高中才知道这部漫画及卡通
但是因补习的原因,我还没有看完过
最近也才从租书店看完全部的漫话(好旧的大然版)
想收全套,可是市面上已经买不到了
看板上的说明是日本有出新版本,想请问台湾有翻译吗
没有的话就只能忍痛买日版了(还好压岁钱存了好多年)
另外请问这两个版本内容有变动还是只是修改图而已呢?
虽然不懂日文,不过为了画风我可以接受,剧情已知影响就不大了
--
动画我是在最近透过youthtube看完的,看英文字幕比日文字幕好理解orz
爬文的结果是台湾没有代理全部,可能要用抓的
不然就要破产买日板(我不太能接受港版的翻译)
可是我又不懂日文,变成最好找那种有英文字幕的版本(当然有国语最棒)
所以想请问一下大家,有文提到的LD是啥?跟DVD有什麽不一样?
收藏的价值怎样(美战的动话跟Slaers一样难找说,但後者至少有新版T.T)
感谢大家回答我如此多的问题^^
--
有时候,什麽都不说,才能聆听来自宇宙ㄉ声音!!
有时候,什麽都不做,才能把整个世界放进你ㄉ手心!!
有时候,耐心给自己一段时间,才能得到一个美丽的答案!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.45.194
1F:推 cation234:LD就是被DVD取代掉的超大型光碟片 XDDD 05/31 01:07
2F:→ cation234:LD起源VCD还要早 日本没有VCD 是VHS->LD->DVD 05/31 01:07
3F:→ cation234:目前LD的收藏价值很高 但有没有机器播放是问题 05/31 01:08