作者yam921 (嗡财财里里唆哈)
看板SailorMoon
标题Re: 美战广播剧05,未翻译
时间Mon Oct 6 15:01:48 2008
5.在男厕里不知所措
亜美 :话说回来了 妖魔到底在哪里? 应该会有人的纯洁之心遭到攻击了才对…
美奈子:喂喂…亚美
亜美 :嗯嗯?怎麽了?
美奈子:我们几个…
レイ :那个…
美奈子:我们想去厕所…
亜美 :什麽!!!
(场景改变)
美奈子:虽然是来到了厕所
レイ :(叹)果然,男校里面只有男厕啊…
亜美 :レイ、美奈子,要是憋尿的话 对身体很不好喔
レイ :这我们都知道啊…
亜美 :啊,你们看嘛,你们的穿着都很像男生 谁都不会觉得奇怪的啦
美奈子:呃…这麽说是没错啦…但是亚美,我们几个进去男厕的事 绝对不能说出去喔
亜美 :好,我不说,我不说。(汗)
レイ :那麽,我们提起勇气进去吧
美奈子:也对,我们人类没有什麽事情是做不到的嘛。レイ!我们两个一起进去吧
レイ :嗯!那麽,我们两个手牵着手,喊「预备」的时候就冲进去
亜美 :你们两个要加油喔…
レイ+美奈子:预备!!
(他们打开厕所的门)
几秒钟後
美奈子:啊~~~果然还是不行!!!
レイ :我不敢进去!!!!
亜美 :怎麽了?
レイ :因为…
美奈子:厕所里面有男生嘛
--
◤ ◥ 雨 ◤ ◥ ア ◢◣◢ ◣◢◥神 ψwillmango ▄▄▄▄▄
◢◣◥▉█◢ 宫◤ ◤ ◥ ◥ンド ▂◢◤//\\◥◥▂田 ▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄
◤ ● ● ● __ __ ●ナハ▂◢ ○–○ ◥▂ ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄
●◣ ﹏ ◢●沙●◣ .◢●˙ー ◢ ◣ ▼ ◢ ◥葵▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄
◣\▲▲/◢ 耶● /▲▲\ ●リス <▲▲> ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄
▲★▲ 花 ●▲★▲● ント ●▲★▲● ▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.33.50
※ 编辑: yam921 来自: 140.120.33.50 (10/06 15:02)
1F:推 hibiku:谢谢大大的翻译~XD 10/06 16:53
※ 编辑: yam921 来自: 140.120.33.50 (10/08 19:20)
2F:→ catherli:好棒好棒~ 10/09 21:31