作者ed3 (Caros)
看板Salary
标题Re: 67 68 69 70...你们现在在干麻呀...
时间Wed May 17 23:14:05 2006
※ 引述《Carotte (胖子也想穿短裙...)》之铭言:
: 现在回过头来想 花了5年拿到的硕士文凭
: 对我的求职一点帮助也没有
: 因为没有修过任何商学院的科目
: 连贸易助理都不能去应徵
: 之前为了写论文
: 找了个兼职助理的工作 15000元/月
: 虽少但也够付生活费和房租 不用跟家里拿钱
: 对自己的打扮更不用说 当然是能省则省
: 大学毕业後就没逛夜市还有买衣服 当然也是因为没钱
: 原本以为毕业後经济会好转
: 可是最近看到的徵人广告让我大受打击
: ------"原来只会一种外文是没用的"
: 应徵英文秘书----拼不过英文系的学生
: 日文----没学过
: 商业贸易----没概念也不懂
: 广告或美工设计更不用说...
: 或许有人会说可以去当老师或考外交特考
: 可是老师---- 法文师资职缺少 、且都是一周2小时的第二外语课(高中)
: 外交特考---- 要考的不只是法文还有国际法、经济学等的商业课程
: 翻译---- 都是要找有经验的
: 所以我现在还真是头大说... -_-
: 现在想想 似乎当初大学毕业就该出去赚钱
: 最近问的工作起薪是22000元/月左右
: 硕士跟学士根本是相同起薪
: 但是 虽然工作难找
: 我还是不放弃寻找更好的工作机会
: 我想 天无绝人之路
: 希望跟我有相同遭遇的文组女生也要加油
看了你的文章,我怎麽觉得,你还没尝试就自己先否定掉一堆东西了呢?
英文秘书-台湾其实没多少人真的英文听说读写俱佳的啦!
很多英文系毕业的看到外国人一样半个字也吐不出来,
你研究所毕业,好歹英文有基本水准,自己加强一下,
去应征英文秘书没什麽不可能,别忘了你还有法文呢!
商业贸易-有多少贸易公司职员真的是国贸系毕业呢?很多东西都是工作中学的,
我大学社团学妹一个中文系、一个英文系,毕业都从小贸易公司做起的,
其实在台湾只要外语能力好,很多公司根本不在乎你是不是本科系的!
外交特考-你以为别人大学都学过那些科目吗?绝大多数还不都是补习补出来的!
不然南阳街那些名师怎麽会个个赚得饱饱的?
不过不建议你把全副心力都放在考试上,高普特考是长期战斗,
先找个可以糊口的工作,慢慢准备比较好
翻译---没开始怎麽会有经验呢?
大部分专职译者都是从part time自己接case,
或是当翻译社被压榨的兼职译者,慢慢累积经验和人脉的,
对这一行有兴趣,到楼下translator板逛逛吧!
总之,其实拥有第二外语能力的硕士,可以找的工作很多,
你可以参考一下学长姐都有哪些出路。最重要的是别自我设限!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.149.248.56
1F:推 Kamelie:外交特考 科目好多 留法的博士一回来考 就电倒一堆人 05/17 23:33
2F:→ Kamelie:翻译 饿不死人 但也很难变好野人 05/17 23:34
3F:→ Kamelie:翻译可以当兼职 累积经验 05/17 23:36
4F:推 stylishLiu:没错没错,不要还没试就先自己否定掉 05/18 09:04
5F:推 goooeooo:这麽没自信 我看 考个公务员算了 05/18 11:31
6F:推 shiii:说的不错 在台湾谁生下来就会说英文 05/18 15:24
7F:→ shiii:她们可以 你也可以 你又不需要跟她们竞争英文的文学 05/18 15:27
8F:推 bluecrest:三楼讲得好像公务员很好考的样子..... 05/18 16:20
9F:推 Carotte:谢谢大家的意见,我好像真的太胆小了,我会努力多方尝试的 05/18 22:31