作者eunie ()
看板Salary
标题Re: [问题] 请问三民外文编辑考试内容是什麽阿?
时间Tue Jun 20 16:50:54 2006
※ 引述《marygary (强中手)》之铭言:
: 今天收到他们公司外文编辑考试通知
: 想大概了解一下外文编辑是考些什麽?
: 是翻译?还是free writing之类的东西呢?
: 爬过文只找到中文编辑的考试内容
: 希望考过的人可以分享一下 非常感谢!
ya~ 我上次去考过
一开始呢 就请你在五楼考试
在他们办公室挪一个位置请你坐下来考@@
(还边考边听他们处理办公打电话)
考卷第一面是写中文自传
接下来英文有改错 造句 翻译 改写 summary之类的
如果是英文好的或本科系应该会觉得满简单的罗
接下来负责面试的小姐开始解释大概的工作内容
也照着自传问了些身家资料等等
然後再请英文部的小主管下来面试 其实是很轻松的对谈
就是聊聊天的感觉 反而我问的问题比较多
虽然之前在网上有看到一些三民的负面评价
但我想英文部的气氛感觉应该不错 人看起来都满好相处的^^
最後负责面试的小姐说我愿意去三民的话 就再打给他
打给他後 他也跟英文部确认我ok
叫我去体检 七月三日可以去试着上一礼拜的班
试用期三个月33000 之後36000
pay好像不错 但是我拒绝了
考虑到要签两年约 而且加班没有加班费
就是这样吧 给你参考罗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.149.10