EEE作者amuro0126 (时间在攻击自己)
看板Scenarist
标题[心得] 九降风 萤幕版本vs纸本
时间Mon Mar 23 05:33:51 2009
最近终於 搞定了 我windows pack1 不能 下载adobe 的问题
兴奋的下载了台湾电影网 21世纪之後所有公布的优良剧本
满满的资料夹
一份剧本 +人物+大纲+评审讲评 +本文
滑鼠点到我手抽筋 总共 下载了 上百个档案
找了找 看看里头有几部 是已经拍成电影的案子
公共电视的人生剧展 有印象没印象的 还不少
本来想 找个没看过的 穿墙人来读一读
看看 是不是 真的像我朋友 批评的 那麽 玄妙(?)
结果因为自己没看过电影 加上 害怕刻板印象影响 的缘故 作罢
总之 最後我 去 朝圣了九降风
意思意思防一下(雷)
基本上 是和最後的电影 版本没什麽太大的出入
九个男生 改成了 7+2
我个人是觉得
1开除了 初版 的 姚伯 这个角色 还蛮可惜的
2但是阿翔 真的 是 删了比较好 没发挥 没戏份
3电影 阿汤 入替 阿彦 施展 铁头功 改的好(连带後来玻璃灌金字塔也一起改)
4保留 原稿 超人 的 一些剧情 是有其必要的(我看电影的时候一直以为他是酷儿来的)
5电影 处理顶楼的 剧情 都是 超级 good job (锁的部分尤其)
6原稿 阿汤 跟小芸 补习班报名的剧情 砍了很可惜 那里还挺有趣的
7博助 的背景 电影 没交代 原稿剧本 里博助太俗辣了 电影 最後 的哭戏 很经典
8原稿剧本 角色的连结 比较松散的感觉电影 里头 我认为靠阿行 让他们比较紧密
9结局 电影的好(但是 我更希望阿汤 坐火车的时候就 上字慕)(但是这样就没有廖敏雄了)
个人的一点心得啦
想也知道这个世界上根本就不存在初稿就定谳的剧情
玩味一下中间的差异我自己是觉得很趣味
因为政治不正确 或是 商业考量 分级制度 之类的 评断
牺牲了 哪些桥断 又 因此 得到哪些意外的惊喜
最终剧本的 诞生 就是不断的改改改改改改改改改改改改
不过反正也是 林书宇 导演自己 改自己的剧本
ok的啦
九降风的剧情 真的 很不赖
弄得我很想看看海角七号 的初稿和 最终 版本 有啥不同(非针对)
剧本转化 为 电影 牺牲 是一定有的
但是最终 九降风 呈现 我个人认为 是成功 大於遗憾
最佳原着剧本 名副其实
接下我要读吴米森..........
板上有没有人愿意 分享 其他 原始剧本 与 最後电影剧本 差异的感想呢?
※ 编辑: amuro0126 来自: 61.229.170.47 (03/23 06:34)
※ 编辑: amuro0126 来自: 61.229.170.47 (03/23 06:35)
1F:推 fdtu0928:我建议读苏照彬的"丝",原因是他的东西没有很多意识流的 03/23 11:56
2F:→ fdtu0928:的东西,你可以专注在台词/场面/剧情的经营~ 03/23 11:59
3F:推 lion500:原po可以看看「一年之初」的剧本和电影拍出来的差异。 03/23 20:47
4F:→ lion500:我电影没有看过,但剧本写的还满有意思的。 03/23 20:47