作者CHERYL7 (Hurricane Gilbert)
看板Schalke04
标题[情报] 厄齐尔自传书摘-序
时间Tue Jul 24 20:49:08 2018
友人来信通知 这篇翻译太多可能被英国出版社跨海吉
所以暂时下架处理Orz
---翻译前言---
最近你虾名宿272正在退队风口浪尖上
身为娘家球迷势必得做一些脑粉举动来扞卫我们家名宿
但在阅读过程中我也发现了可怕的事实
难道从头到尾都是因为他不够融入德国的错吗?
难道是他自己让自己遭受歧视吗?
难道德国的道德标准是一路走来 始终如一?
为了探究这些普通人不会了解的问题
所以我写了这个书摘
还是要先说这只是书摘
虽然不是完整翻译 但会尽量符合语意
全文请看2017出版的:
Gunning for Greatness: My Life: With an introduction by Jose Mourinho
https://goo.gl/Ha2Qht (amazon)
--------------
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 182.234.33.159
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Schalke04/M.1532436554.A.740.html
※ 编辑: CHERYL7 (182.234.33.159), 07/27/2018 22:16:55