作者paa (超想玩Wii)
看板ServiceIndus
标题Re: [问题] 航空业的迷思
时间Sat Mar 24 23:07:08 2007
※ 引述《pinksk8 (拉 )》之铭言:
: 我回头再看了一次我的文章,很纳闷....我有这麽说吗???
: 我的id莫名奇妙出现在你的回应文...
: 你跟polyandry网友道歉为什麽要扯我进去阿??还被冠上莫须有的想法...
: 我不是空服员,但我身边有几个朋友都在这块领域
: 有华航,远东,还有长荣跳华航,和离职的长荣地勤...
: 我知道她们的英文能力都在标准之上(有一个还会韩语),所以怎麽可能会有这种想法
: 不知道是哪句话让你误解了??请您提出...不然,请更正您的文章!!
: 以後看清楚後再回应!!! 不然状况外还振振有辞会很囧喔~
: 另外,我有一句话提到"地勤的英文也许比空勤还要来的强喔"
: 我了解polyandry网友不同意这个看法,但您误会我的意思了
: 其实这句话并不是我的想法,而是转述朋友之前在长荣地勤受训时,主管有跟她们这麽说过
: 不知道是否想激励她们不断充实英文而说,所以我加了"也许"两个字
: 请息怒...大家都知道空服员的外语能力都有一定的程度!
抱歉...
我看你的文章看太快了...
所以在某些语法上有些误解了...
形成了上面网友所提到"断章取义"的情况...
我看成"你认为空勤的英文能力不太重要...地勤的英文能力比较好"...0.0...
非常郑重跟你道歉...
让你心里有所不愉快...
文章上我也修改过了...
我是真的没恶意..
只是真的一时眼花...Q.Q...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.244.24