作者gotomoco (Ater)
看板Sign
标题[闲聊] 关於Diana的网站。
时间Mon Aug 19 12:14:13 2013
这几天想要借用Diana网站抽独角兽卡片的时候,却发现怎麽也无法抽牌
最後找了许久终於看到这一篇公告:
The page you are looking for cannot be found at the moment. It is possible
that the page is either no longer active or is currently being updated.
Please try again later.
翻译:
该页面现在无法找到。这是可能的页面可以是不再活动或目前正在更新。
请稍後再试。
好吧...只希望不是停止更新。
最後附上笨点,因为本人英文相当的不好,所以就把所有有可能的公告都努力看一次,
就在看到上面的公告以前,发现天使卡的抽牌怎麽抽都是同一张耶!而且写好多字...
那应该就是公告了!!!(大误)
在我努力翻译完之後,发现这只是美丽的误会,於是就上来跟大家分享天使的祝福。
附上连结:
http://ppt.cc/N-zJ
翻译:
Detachment
超脱
---------------
According to Spiritual Law you can have anything your heart desires
顺从你的灵魂,内心充满着期望
However if your happiness, sense of security or feeling of power depends on
someone or something in your life, then you are attached to that person or
thing and it is a chain which binds you to a lower frequency and keeps you
stuck.
但,如果你的幸福、安全感取决於你生活中的某人或某事,而你又执着预它,则它将会让
你陷入到一个低潮。
your guidance is to ask the angels to help you cut the cords that tie you to
people, things and emotions,
请祈请你的指导天使协助清理身边的人、事及感情连结。
when all attachments are released, you can no longer be manipulated
emotionally.This enables you to reclaim your power and be genuine.
当这些事情被释放时,内心就可以不再被操纵,你将收回自我的权力。
free your spirit and that of other. Let go now
现在就去释放你的灵魂。
affirmation
I release everyone and everything.
My spirit is free
*也感谢好友Ivory协助我完成翻译
以上,谢谢各位
希望大家都可以有丰沛和平衡的生活。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.228.213