今天废话不多说啦！ 翻译有误，麻烦帮忙指正唷。:D 小提醒：这些牌义都是「参考引导」，并非正确答案，所以别太过钻牛角尖， 　　　　有时候要相信直觉与联想唷！所以经验累积久了，或许你会有自己的 　　　　解牌风格，或创造新牌义，牌义也会一直随着时代在进化（如：鸟+信： 　　　　也许可以解读成「空中讯息」，像是LINE、脸书讯息等等。），即使 　　　　是以下翻译的复合牌义，也可能随着问题有其他解读，勿过於执着预 　　　　设立场喔！ 原文连结：http://4fun.tw/AY1D 3. 船（Ship）黑桃10 关键字：旅行、商务、国际、国外、运输。 概述：雷诺曼的船是关於旅行，或长或短，也可能与移民或出国旅行相关。当抽到这张卡可 能表示，你将出国旅行，或是去某处探索。它也表示商务，特别是商人，可以显示「 你的钱」从哪来。这张船卡甚至可能代表你的车、公车、船或其他运输工具。 事业：可预期的好生意。如果你在等些消息，应该很快就会知道。 可能职业：海巡、工作船（游轮、渔船等）、旅游业、海军、进出口。 健康：矿物质、替代医学（非现代医学，如：传统医学、中医、巫医、保健食品等）。 主体：肝。 感情：你可能在一段远距离关系，或某人来自不同国家。找寻一段在自己生活圈外的爱情， 这张牌也可解释为你在等待爱情的来临。 物理描述/特性：旅人、国外出生、世俗。 时间：此牌可能指3、三月、三天、三周或三个月。如果搭配山，可能为三年。 纸牌占卜：事情正迅速发生。 组合牌义：（原文连结：http://4fun.tw/yP4n） 船与他牌组合的参考牌义。这并不是详细的复合牌义组合，只是帮助你学习解牌。当你解越 多雷诺曼牌，将发现永远都有新的解读出现。即使「一成不变」的传统意义，永远都会发现 例外。而以下这些牌义组合是来帮助你 - 解读船与他牌的搭配牌义。 船 + 骑士　1：关於旅行的消息、来自远方的消息 船 + 幸运草2：幸运之旅、赌博之行 船 + 房子　4：回老家、船屋、移民 船 + 树　　5：长途旅行、晕船 船 + 云　　6：不确定的旅程 船 + 蛇　　7：和女性一起旅行、旅行碰到问题 船 + 棺材　8：旅行取消 船 + 花束　9：快乐之旅 船 + 镰刀　10：突如其来的旅程、意外 船 + 鞭子　11：麻烦之旅、动态之旅（如：越野自行车） 船 + 鸟　　12：关於旅程的讨论 船 + 小孩　13：旅程的新开始、商务的新开始、国外出生的小孩 船 + 狐狸　14：商务之旅、某人是旅游业的、旅行中的诱惑 船 + 熊　　15：海外投资、金钱转帐、经商赚钱 船 + 星星　16：理想假期、精彩的旅程 船 + 鹳　　17：居所变化、旅行带来的改变 船 + 狗　　18：和朋友一起旅行、外国朋友 船 + 塔　　19：独自旅行、政府单位考察之旅、外国政府 船 + 公园　20：为了某件事奔走、外国、国外旅行 船 + 山　　21：旅行延误或推迟、山区旅游 船 + 选择　22：两个旅程、关於旅行的决定、改变交通方式 船 + 老鼠　23：有压力的行程、机械故障、行程取消 船 + 心　　24：度蜜月、和爱人一起旅行、浪漫之旅 船 + 戒子　25：度蜜月、海外婚礼、海外商务合约 船 + 书　　26：教育之旅、秘密访问、护照 船 + 信　　27：来自远方的消息、交通票、旅行的资讯 船 + 男人　28：外国人、旅人、船员、旅游业 船 + 女人　29：外国人、旅人、船员、旅游业 船 + 百合　30：年长的老外、高级游轮、轻松的假期、冬季之旅、放纵情慾 船 + 太阳　31：暑假、沙漠或热带地区、圆满的旅程、成功的商务点子 船 + 月亮　32：夜间旅行、浪漫之旅 船 + 钥匙　33：重要的旅程、必定成行、生意成功 船 + 鱼　　34：钓鱼之旅、招财进宝、生意夥伴 船 + 锚　　35：长途旅行、抵达目的（地）、游轮、有关船或旅行的行业 船 + 十字架36：命运之旅、朝圣 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.100.85.234 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sign/M.1419596442.A.4BA.html 一起加油啊，顺便可以推广此牌:D 雷诺曼很有趣呀！ 　 ※ 编辑: chihyun1005 (122.100.85.234), 01/13/2015 16:05:56