今天放两篇翻译，真的有点担心出国前翻译不完＠＿＠" 不过......，看到我分享的牌义一整排，有点不好意思，感觉好像在洗板......。 希望没有玩雷诺曼的大大们不要计较阿....囧。 正文开始，翻译有误，麻烦帮忙指正唷^^ 小提醒：这些牌义都是「参考引导」，并非正确答案，所以别太过钻牛角尖， 　　　　有时候要相信直觉与联想唷！所以经验累积久了，或许你会有自己的 　　　　解牌风格，或创造新牌义，牌义也会一直随着时代在进化（如：鸟+信： 　　　　也许可以解读成「空中讯息」，像是LINE、脸书讯息等等。），即使 　　　　是以下翻译的复合牌义，也可能随着问题有其他解读，勿过於执着预 　　　　设立场喔！ 原文连结：http://ppt.cc/Oj~J 18. 狗（Dog）红心10 关键字：朋友、狗狗、忠诚、友谊、男人。 概述：雷诺曼的狗是张中立的牌，它基本上指一个朋友、友谊或对自己的忠诚度。当周围有 　　　人卡，例如：女人，表示某人对你很友善、忠实或很熟悉的，即使之前你只是听过对 　　　方。此牌也可表示一个男人或一段同性恋交往关系，视问卜者的性向。 事业：你的事业很稳定。 可能职业：医生、护士、兽医、动物相关工作 健康：此牌可表示健康稳定或是参考专业医疗建议。 主体：感官－视觉、嗅觉、听觉、触觉和味觉。 感情：友谊转变为爱情。 物理描述/特性：友善、忠实、金发。 时间：此牌可能是指18、十八天、十八周或七月，如果搭配山，可能为十八个月。 纸牌占卜：狗与红心10关联，与极大的喜乐、爱情、友谊、幸福、清晰和成功有关。 组合牌义：（原文连结：http://ppt.cc/iiXE） 狗与他牌组合的参考牌义，这并不是详细的复合牌义组合，只是帮助你学习解牌。当你解越 多雷诺曼牌，将发现牌会一直有新的解读出现。即使「一成不变」的传统意义，永远都会发 现例外。而以下这些牌义组合是来帮助你 - 解读狗与他牌的搭配牌义。 狗 + 骑士　1：新友谊、一个认识的人来看你 狗 + 幸运草2：幸运的朋友、乐於助人的朋友 狗 + 船　　3：旅伴、朋友拜访 狗 + 房子　4：宠物、狗屋、世交、邻居 狗 + 树　　5：医生、护士、生病的朋友 狗 + 云　　6：不明确的友谊、优柔寡断的朋友 狗 + 蛇　　7：不坦承的朋友、友善的女人、女人与狗、狗抓到蛇（这牌义….XDDD） 狗 + 棺材　8：友谊结束 狗 + 花束　9：良好的友谊、友善的人 狗 + 镰刀　10：你认识的人发生意外、友谊结束、朋友迅速的下决定 狗 + 鞭子　11：驯犬师、与朋友争论 狗 + 鸟　　12：谈话、会议、社交、健谈的朋友 狗 + 小孩　13：小孩与狗、新养的狗、幼犬、小型狗、学校的朋友（同学） 狗 + 狐狸　14：虚假的朋友、猎人 狗 + 熊　　15：财务顾问、有影响力的朋友 狗 + 星星　16：名人朋友、幸运的朋友 狗 + 鹳鸟　17：友谊转变 狗 + 塔　　19：朋友在政府工作、私人朋友、孤单的朋友 狗 + 公园　20：熟人关系、网路、受欢迎的朋友、在活动遇见朋友 狗 + 山　　21：友谊出问题、和朋友间的距离（心灵或实际） 狗 + 选择　22：你认识的人正面临抉择 狗 + 老鼠　23：有压力的友谊、失去朋友 狗 + 心　　24：友谊转变成爱情、忠实的朋友 狗 + 戒子　25：奉献、承诺、忠诚 狗 + 书　　26：朋友有秘密、认识的人在进修、个性内向 狗 + 信　　27：来自朋友的讯息 狗 + 男人　28：友善的男人、伴侣、同伴 狗 + 女人　29：忠实的女人、值得信赖的女人 狗 + 百合　30：老朋友、炮友 狗 + 太阳　31：良好友谊、有力的朋友、坚强的朋友 狗 + 月亮　32：有创意的朋友 狗 + 钥匙　33：重要的朋友、好朋友 狗 + 鱼　　34：生意夥伴、财务成功的朋友 狗 + 锚　　35：稳固的友谊、长期友谊 狗 + 十字架36：别扭的友谊、朋友在艰难的时候伸出援手 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.100.85.234 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sign/M.1421241324.A.057.html ※ 编辑: chihyun1005 (122.100.85.234), 01/14/2015 21:15:52 ※ 编辑: chihyun1005 (122.100.85.234), 01/14/2015 21:16:18