作者ckshchen (简单的梦想)
看板Simcity
标题[Sim5] 贝类公司.....
时间Thu Mar 21 18:40:08 2013
http://ppt.cc/e2d7
本来以为是卖海产的.....
结果是加油站
这是丢给google翻译的吗??
这应该是 壳牌加油站吧......
--
距离那美克星爆炸只剩三分钟!
我们还有六集可以跑!快跑!
by ckshchen
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.234.107
1F：推 aton602:你知道有加卖汽油的叫shell吗? 03/21 18:49
2F：→ aton602:应该是商标问题，不可能取一样的公司名 03/21 18:50
3F：→ ckshchen:我知道啊 所以我才说翻译是直接丢给google吗? 03/21 18:50
4F：推 ckmarkhsu:一楼没在看文XD 03/21 18:51
5F：→ ckshchen:我会发就是小时候乐高就有一堆壳牌加油站 03/21 18:51
6F：推 vicklin:游戏内要挂商标也要人家壳牌肯给钱... 03/21 19:35
7F：推 aton602:CXL里就有帮真的公司打广告，几乎都是欧系厂商 03/21 20:19
8F：推 hudson109:跟商标没关系吧 那英文难道就不是Shell? 03/21 22:02
9F：→ ilyvonne:我猜应该是恶搞,原文说不定不是Shell,说不定是shellfish 03/22 02:27
10F：推 t19910422:阿就不能同名 就是要恶搞的 当然不能叫壳牌阿 03/22 05:33
11F：推 kid1412sonic:BADYEAR 03/22 10:25
12F：推 a16331245:这种游戏一堆取谐音或者恶搞的啊 03/22 21:11