作者JustCold (只是冷)
看板Sixers
标题Sixers move on without Iverson
时间Fri Apr 2 13:06:33 2004
Sixers move on without Iverson
By PHIL JASNER
[email protected]
Posted on Thu, Apr. 01, 2004
昨天早上 Allen Iverson 离开七六人练习的地方时,身後是大批媒体记者和电
视摄影机追逐在後,每个人都想捕捉到这个明星球员的脸,希望听到一点他的意
见。但事实上,这些电子媒体记者在追逐一个球员,他却正在追逐他自己因伤病
困扰而渐显蹒跚的球员生涯。
除此之外,七六人周二宣布小艾本季报销的新闻的余震,十分有限。Chris Ford
一如往常地说这个情况只需要调整、适应,跟以往没有什麽不同。其他球员早就
对於这种他们无法控制的情况一再被询问感到厌烦,他们的反应好像这根本不是
个问题。
中锋 Samuel Dalembert 上个球季因为膝伤问题整季都无法上场比赛,他对队友
因为肩伤和膝伤缺席了过去五战、最近 19 场比赛错过了 13 场,表现了同理心
。他说:『像这种事情,你根本无法控制。就在你认为因为一些原因要休息一阵
子後,你又发现其他的问题。就像我那时候,以为我要休息三个月,结果我发现
我必须停赛六个月。对一个球员来说不能回到场上帮助球队是很让人沮丧的事情
。我知道他的经历。我还是挺他。』
更沮丧的,不只是小艾。总裁/总管 Billy King 在对勇士的比赛前约半个小时
,因为保密原则,被迫对於小艾的情况三缄其口。他跟小艾及小艾的经理人 Gary
Moore 详谈小艾的情况,直到跟 Russell Warren 医师谈过後,他才可以宣布球
团的处理方式。
基本上,Warren 医师同意 McPhilemy 的诊断,不过他们拟的病历有所差异。但
其他的不变:小艾的膝盖必须休息二到四周,然後再去给 Warren 医师复检。
但因为小艾周二和昨天都拒绝跟媒体记者接触,所有的资讯都来自 King。他说:
『人们怀疑,「为什麽是现在才宣布他整季报销?」我想我早就说过膝盖的肿胀
对於像小艾这种依赖速度的球员来说是一种行动上的阻碍。我想这是他最失望的
一点。他以前从来没碰过这种情形。他可以忍受肩伤,或其他类似的伤,但膝盖
的肿胀却让他行动不便。』
处在这种情况下,他们告诉小艾,不管何时他觉得没问题,King 和教练团都希
望在看到他上场比赛之前,可以先在练球的时候看到他。King 说:『我一再重
申,在这种疼痛之下,你不能来了就说,「好了,我要上场比赛。」Warren 医
师和 McPhilemy 也是这样说的,某些情况下,他必须先测试看看伤处反应如何
再作决定。』
周一,King 告诉记者小艾的归期不定,周二,按官方说法,这就表示剩下八场
比赛他都无法出赛了。Eric Snow 说:『我们希望小艾回来,但我们都知道如果
他可以打,他就会上场。我心里对他没有任何怀疑。我们都知道。这就是我们的
感觉。』
King 说周二宣布的东西『再没有「逐日观察」、也没有「归期不定」了。现在
这个时候我们有了很明确的答案。』
『这样一来,球员、球迷都知道我们接下来的球季都没有他了,我们来看看其他
年轻球员会怎麽应对吧。小艾的失望多过生气,因为他想打球。人们的看法有点
伤了他的心,他们认为他可以上场却不上场。这对他而言是最大的伤害。』
『我知道有很多对球团的影射。我跟小艾在曼菲斯和周二时谈了很多。我告诉他
「如果你认为你可以打,那我们希望你回来。如果你觉得你不能打,那你就不需
要回来。对你来说上场但无法尽情发挥是很不公平的,因为其他人会说你害了我
们球队,或是其他什麽鬼玩意。」』
『经过休息,我们认为他的膝盖会好转,但其实没有好多少。休息四场比赛後,
它稍微消肿了,然後他就跟我们去打了三场客场比赛,结果膝盖又肿了起来。』
周二,King 就说:『这跟瘀伤不一样,你瘀血可是打球没问题的。但如果膝盖
肿胀,那麽膝盖连弯曲都有困难,你根本连动作都无法像正常那样了。』
小艾昨天唯一的动作,就是走出练球的地方,坐上等着载他的车子,看起来像是
要出发去找回他自己。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 编辑: JustCold 来自: 210.60.30.161 (04/02 13:22)