摘译一些选秀後的外电： Philadelphia Daily News Sixers start new chapter with No. 2 pick Turner http://0rz.tw/PrnSh "Unanimous," was the only word president and general manager Ed Stefanski used when asked what was the verdict among the team's higher-ups who had a vote for who should be selected. "We are thrilled that Evan Turner is going to be a 76er. To get a kid like this who not only has a background on the court and off the court, we're very fortunate. He's so mature as a basketball player. The one thing, and I think it's the biggest compliment you can give a player, is he makes his teammates better. This kid is unselfish, he makes good decisions, tries to get people the basketball, he's a good midrange shooter, his defense is good, and he'll have to continually work on it. But we got a guy who is mature and can become a leader on this basketball team." Ed Stefanski： - Turner是全体一致的选择。他很成熟，能让队友跟着升级。 - Turner的场上决策正确、努力将队友融入进攻、中距离有准头、 防守也够稳(这点还要继续加强)，但总之他是超龄稳重而有大将之风的球员。 "We just think with Evan we get a young guy who is competitive, who can play multiple positions, who played for a great program," said coach Doug Collins. "The first minute we worked him out we basically knew who we were going to take. Probably the second-best workout we had was [Syracuse's] Wesley Johnson, who played very, very well. But we look at our team now and when we start looking at our perimeter we think we've got size, we think we've got some speed, we think now we can get out and defend, Evan's a very good defender. I feel very, very good about the selection of Evan." Doug Collins： - 第一眼看到他，我俩惺惺相惜、情不自禁、芳心暗许。 - Wesley Johnson算是表现第二好的受邀球员。 - 现在的外围锋卫有高度、有速度、有防守...选他，我足爽！ "I sat down [yesterday] and talked with Lou Williams for about an hour about the competition and about the opportunity that still exists for him," Collins said. "I think people now just sort of feel like he's the odd man out. I didn't want him to feel that way so much as people are talking about Jrue and talking about Evan. I want the job to be open and I want whoever takes it to take it. My big question with Lou is, 'If you don't start, can you be part of a terrific three-guard rotation?' If that were to happen, say he didn't start, then he could come in off the bench and be an amazing spark for us. He said he would pretty much be on board with that as long as he was given the opportunity to start." 谈到L-Will的未来角色，Collins说： - 面对面跟他谈过，控卫先发人选未定，表现最好的才有资格。 - 问Lou：如果不先发，你能当好1.2号的第一替补吗？" - Lou：如果有机会先发，我能接受。 Current Sixers Lou Williams, Thaddeus Young, Jodie Meeks and Marreese Speights also were at the Wachovia Center last night. Speights looks like he has lost a lot of weight, while Young has found some. Young says he has added about 10 pounds of muscle . . . The team will introduce Evan Turner at a 12:30 p.m. press conference today at the Broad Street atrium. The press conference is open to the public. 选秀夜，小威、小羊、小米(Meeks)和SP8S都在Wachovia Center齐聚一堂。 SP8S看起来瘦了一圈（好事，因为去年受伤後疑似体重暴增） 小羊则重了些，他说他多练了10磅肌肉上身。 Evan Turner见面会，即将登场！ Philadelphia Inquirer Sixers back to culture change with Evan Turner pick http://0rz.tw/TQYg4 "People who see how I work and see how I play know that I care about winning and care about the game," Turner said. "I know there's other players there that care about winning and care about the game. Things will turn around slowly." "看过我练习和比赛的人都知道，我想赢而且热爱篮球，我知道七六人当中也有想赢而且 热爱篮球的人。情况会慢慢好转的。" --Evan Turner --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.219.6.98 ※ 编辑: hanway 来自: 61.219.6.98 (06/25 20:55)