http://www.philly.com/philly/blogs/deep-sixer/76ers_lose_to_Nets_103-96.html Tuesday, October 5, 2010 76ers lose to Nets, 103-96 七六人惨遭篮网缠身，103-96 Since tonight's game from Roanoke, VA doesn't appear to exist anywhere else on the internet, thought we should get this info up ASAP. The Sixers lost to New Jersey, 103-96, at the Roanoke Civic Center. Here are some numbers from the Sixers: Marreese Speights 19 points on 4 for 14 shooting from field, 11 for 14 from the line, with 9 rebounds and 2 turnovers. Elton Brand had 15 points on 4 for 7 from the field and 7 for 10 from the line. Thaddeus Young left the game in the second quarter with a corneal abrasion to his left eye. It's not expected to be serious. Andre Iguodala had 4 points on 0 for 5 shooting, 4 for 4 from the line, with 2 rebounds and 3 assists. Jrue Holiday had 10 points on 4 for 9 shooting, 5 rebounds, 4 assists. Evan Turner had 12 points on 2 for 6 shooting, 10 for 12 from the line, with 7 rebounds, 1 assist and 1 turnover. Turner played 25 minutes. Lou Williams had 10 points, Jodie Meeks played the entire second half and had 9 points on 4 for 7 shooting. Craig Brackins played 20 minutes and had 5 points and 5 rebounds. Jason Kapono had 2 points on 1 for 4 shooting in 15 minutes. Nets shot 50.7 percent from the floor, Sixers shot 37.5 percent; Nets shot 8 for 12 from beyond the arc, Sixers shot 2 for 18 (um, yikes, scary); Nets outrebounded the Sixers, 48-29; Sixers scored 22 fast-break points while the Nets only scored 5. ^^39才对 And there's a swift version of your boxscore. 上面是分数盒子的快速摘要。除了快攻分数22-5大赢之外，不值一提。 另，小羊因为眼睛被戳伤，第二节提前下场。 Here are some observations: 以下是随队记者的观察： *Holiday wasn't all that effective tonight (4 assists and 5 turnovers), but Collins said he expects he'll be much better going forward, so that's a game-changer right there. *小祖打得并不出色（4助攻、5失误），但柯林斯柯总说他期待小祖未来会渐入佳境， 所以也许该保持乐观。 *The interior defense did not look good. OK, so we know that Brook Lopez is a good, young center, but in the first half he just absolutely dominated Spencer Hawes and Speights. Yes, it's early, but neither of those guys look like a solution to stopping some of the NBA's better big men. Collins said after the game that for Hawes to be effective defensively, he needs to have the team playing solid "team defense." The points in the paint number ended about even (Nets, 38-34), but that might be because Lopez played only 9 minutes in the second half. *内线防守看起来很不妙。虽然肉配汁确实是个年轻力壮的好中锋，但上半场七六人实 在被他吃爽爽，战犯就是小屁孩Hawes和干王Sp8s。当然球季还早，但这两位面对好一 点的禁区长人恐怕都讨不了好。柯林斯赛後说，如果要让小屁孩的防守更有效，七六人 得靠「团队防守」来帮忙。内线得分来说，两队差不多，但可能是因为肉配汁下半场只 上了9分钟。 *Turner creating offensively. He still needed the ball in his hands to make things happen, but getting to the line 12 times in your first NBA game is nothing to be upset about. When Turner was in with Holiday, Turner ran the point most of the time. Only worrying thing about Turner was that he wasn't necessarily getting his looks out of the flow of the offense, he just kind of did his thing. *小坏蛋能组织进攻。他还是得一球在手才能发挥最大效能，不过第一场NBA比赛就能 上罚球线12次肯定是好事。当小坏蛋跟小祖同在场上时，大部分都是小坏蛋在控球。 唯一让人有点担心的是，小坏蛋似乎不是按照球队设定的战术决定出手时机，而是靠 本能在打球。 *The Sixers really have some depth on the bench. With a second-unit backcourt of Williams and Turner, that's strong right there. Add in Meeks, who looked good, Speights, and Brackins, who seems to be one of those right-place, right-time guys, and that's a fast-scoring backup unit. Although, again, not sure who's defending the center in that scenario. *七六人的板凳深度进步了。替补阵容的後场：小威+小坏蛋，本身就挺有看头。再加 上表现不赖的米克斯，史呸汁和不拉金Brackins（他似乎是篮球直觉不错的那种球员 ），构成取分力强大的七六人二队名单。不过咧，谁要守禁区？依然无解。 *Speights loves to shoot. He just loves it. So much. *干王史呸汁是X射会前成员吗？超爱射的。超。爱。 More tomorrow night against the Boston Celtics. 明晚将对战超赛。 --Kate Phildelphia Inquirer随队记者Kate Fagan赛後报导 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.224.28 ※ 编辑: hanway 来自: 140.109.224.28 (10/06 19:21)