Saturday, March 19, 2011 Posted: 12:55 a.m. http://tinyurl.com/4f3wque By Dei Lynam CSNPhilly.com 节录： 有关今年Sammy成为自由球员： Is it possible that Dalembert could be courted by the Sixers this summer? Sammy 今年约满有机会回到费城吗？ “There is no bridge broken,” Dalembert said of his relationship with the Sixers. “A part of me is always in Philly. I still have a place there, my brother is still there and family. But sometimes you don’t really know what the future holds, like time goes by and you get traded. But it is not something where I would say it’s a bad decision. I mean A.I (Allen Iverson) did it. "桥没断。" Sammy 跟他熟识的七六人官方消息来源表示： "我心中永远有一个部份在费城， 我在费城还有个家，我的哥哥仍然住在那边。 但是有时候你不一定真的能知道未来会变成怎样。 而我也不会说这是个坏主意，因为连Iverson这样的指标人物都逃不了交易这关。" “I try to not think about it right now. I think we have to try to win as many games as possible and finish off this season. I leave my agent with that headache.” "我现在试着不去想他(成为自由球员以後的事情)。 我希望可以在球季结束之前赢更多场比赛。 这些令我头痛的事情交给经纪人去伤脑筋好了。" Doug 回顾这笔交易发表意见： “Obviously when you trade Sam you give up a tremendous asset of a guy who is a great rebounder and a tremendous shot-blocker,” Doug Collins said. “He is a good mid-range jump shooter and a good foul shooter. "毫无疑问的，当你交易了 Sammy 你就已经放弃了这样一个 对比赛影响巨大的篮板手与扫把" Collins 说： "更别提他还是个好得中距离射手与罚球手" “From our standpoint, when we made that deal we wanted Nocioni to bring some toughness to our team and some flexibility. We weren’t sure how we were going to use Thad (Young), so we could have Nocioni there and in Spencer we had a 22-year-old who is a pretty good post player who has a lot of upside to him. I think it worked out well for both teams.” "从七六人的角度而言：当我们做了这个交易的时候， 我们需要的是 Nocioni 的强悍与韧性，以及一些阵容上的弹性。 那时候我们还没有搞懂 Thaddeaus Young 要怎麽用， 所以我们需要获得 Nocioni；而且耗子哥有着很棒的 post-up 而且他才 22 岁，有着很大的潜力。 我认为这笔交易对双方都有所好处。" -- "um...just being focused every night, and being ready to play and changing the game anyway I can." https://www.youtube.com/watch?v=tuj0YR1zN1k -- Andre Iguodala #9, Philadelphia 76ers. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.243.217.153 ※ willyt:转录至看板 NBA 03/25 10:30 ※ 编辑: willyt 来自: 111.243.217.153 (03/25 10:34)