Without a superstar on their roster, the 76ers have to be relentless to win. Wednesday night in Phoenix, that’s exactly what they were, clamping down defensively on the Suns and rolling to victory, 103-83. 为了赢得比赛，76人必须够狠，因为他们阵中并没有超级明星。 (鼠王:我准大三元一哥欸) 而在今天的比赛中他们充分展现了这点 在防手端成功的给太阳施加压力直到最後，以103-83胜利坐收。 Andre Iguodala led the way with a great all-around floor game. Iguodala finished with 15 points, six assists, four rebounds and four steals. He made all three of his 3-point attempts. Andre Iguodala 打出了15 分 6 助攻 4 篮板 4 抄截 3 分球 3中3 的全能表现。 The Sixers took control of the game with a 12-2 run that began late in the first quarter and stretched into the second. They put it away with a devastating 17-0 run to start the third quarter. The Suns missed their first seven shots of the quarter. The Sixers led by as much as 34. 76人在第一节末以一波12-2的攻势掌控了比赛，并且将这波气势延伸到第二节。 第三节一开始又打出了一波压倒性的17-0攻势。 第三节开始太阳的前7投尽墨。使得比数曾经一度拉开到34分。 The Sixers held Phoenix to 35 percent shooting through the first three quarters, when the game was decided. 前三节76人的防守使得太阳队的全队命中率只有35%，此时胜负以分。 Jrue Holiday and Thaddeus Young each scored 15 for the Sixers, part of a balanced attack. In all, six Sixers scored in double figures. Jrue Holiday and Thaddeus Young 以很有默契的进攻各攻下了15分。 而且，76人这场有6人上双!! (翻译有错请见谅) -------------------------------------------------------------- 鼠王 : 我的时代来临了吗XD?! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 120.127.36.194 ※ 编辑: WBYY 来自: 120.127.36.194 (12/29 16:34)