～ Doug Collins： - "Shooting can be a great bromide and it can be a great downer," "投篮可以是很好的安眠药，也可以是很好的镇定剂，" "Very seldom do you ever see teams play through bad shooting for long stretches of time." "这麽长的时间，已经非常久没有看到球队在场上投射表现的如此糟糕了（对活塞）。" "Shooting is such a big part in what we do—it’s so important to us," "投射对我们来说是非常巨大的一部分 － 对我们来说至关重要。" "During one timeout I told them, ‘We’re going to win the game, guys, if we win in two areas. One is points in the paint and the other is rebounding," "暂停中我告诉他们：我们只要做好两件事情就会赢得这比赛，大夥。 一个是是在禁区中得分，一个是巩固篮板。" Coach Collins names Kwame Brown tonight's Sixers-Jazz Ace of Spades. Collins这场比赛选出来的黑桃A士是 Kwame Brown。 ～ Jason Richardson - "We’re a good shooting team, we just haven’t been shooting the ball well lately," "我们是有很好投射能力的队伍，我们最近的低迷只是外线表现得不太好。 "I think it gave us a lot of energy and we really wanted to get off this streak. We didn’t want to lose at home." "我想这给了我们很多的能量，而我们也非常想打破这样的窘境。 我们不想再在家中输球了。" ～ Thad Young - "We wanted to hit them first," "我们想要先声夺人，" "They’re a big, physical team and they can run you out of your plays. So by scoring, we established our presence first and made ourselves felt. If we do that early more often, we’re going to win a lot more games." "他们是一支高大，有活动力的队伍，所以他们可以使你难以发挥， 所以在得分方面，我们先建立了优势，并且让大夥都有如此的想法。 如果我们可以更频繁的做到这点（及早建立优势），我们可以赢下更多的比赛。" ～ Bob Cooney - Dorell Wright with just 5 minutes of run tonight. Not hurt. Collins doesn't like matchup, i guess Dorell Wright今晚只打了5分钟。他没受伤， 我猜是 Collins 不喜欢这个组合吧。 - Andrew Bynum Update Bynum has a bone bruise in both knees to go along with some swelling. Bynum 膝盖现状： 双脚都因为瘀伤而肿胀。（原本情报只有一边） Bynum and the Sixers'brass haven't altered the center's timeframe to return to practice on Dec. 10. Bynum 和七六人教练团并没有更改他定在 12/10 的归期。 According to general manager Tony DiLeo, Bynum will be "re-evaluated" in mid-December and likely given yet another MRI exam. GM Tony DiLeo表示： 12月中旬会再度评估他整体的状况，并且可能会在那时安排另一次的MRI检查。 -- I Hope Philly treats Bynum well, since he did not receive appreciation from many Lakers fans.... Good luck big Drew, now go to start your own legacy. http://youtu.be/hm7a8-OAqYQ [T.P]- Andrew Bynum- Goodbye LA --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.69.205 ※ 编辑: LABOYS 来自: 220.137.69.205 (11/17 13:56)