原文网址：http://www.nba.com/sixers/news/140927-noel-preview 里面提到不少「天数」 因为这篇早在9/27就发表了 所以我就根据日期自己调整了一下 另外这位作者十分热爱分词构句… 让我翻的很痛苦= = 所以跟原文会有些差异(但我不会曲解他啦~~) 请各位大大见谅Orz ------------------------------------------------------------------------------ 这一刻，Noel已经等好久了。更精确一点，已经602天了─那场Kentucky败於佛大、且 让这位6尺11寸的长人因伤缺席剩余球季的比赛，是他最後一次在正规赛中出场。 现在，距离他的NBA处女秀─10/29客场迎战溜马的比赛─仅剩22天，在此我们先来回顾 一下Noel在Kentucky的大一球季，并藉此来预测究竟他能在新秀年拿出甚麽表现。 2012-13数据分析 在2011-12球季，呼声超高且最後也以状元之姿中选的Anthony Davis，以他超群的防守 功夫，带领肯大拿下NCAA冠军。在第一球季就得扛下Davis留下的巨大战力缺口，Noel的 表现并没有让大家失望，看过他的平均数据就可以知道，为何即使受了这麽重的膝伤，还 是有许多专家认为他会是选秀状元。24场比赛中，在平均31.9分钟的出赛时间内，他有 着10.5分(59.0 FG%)、 9.5篮板、1.6助攻、4.4火锅和2.1抄截的成绩；这样的成绩也使他 加入非洲天王Olajuwon和海军上将Robinson的行列，成为NCAA史上唯三per-40 min有2抄 截、5火锅以上的球员。虽然上面讲的嘴角全沫，但Noel最令人惊艳的数据，或许更能 从那些他没有上场的比赛中看出。 http://i.imgur.com/el6weu0.png 在上面的图表中，我们比较了有Noel的24场比赛、联盟平均、以及Noel受伤後的几场比 赛。我们可以很明显的看出肯大有多想念Noel。肯大在Noel缺阵之後的5场比赛中，几乎 每一个防守相关的项目都有明显的下降，且在球季的最後4场比赛中(没有计算在表中)， 肯大仅拿下1胜3败，其中两场是输给没有排名的小学校，最後也在第一轮就出局，为队史 近20年来最差的季後赛成绩。 三个月後，Noel一路掉到第6顺位才被鹈鹕选中，旋即被交易到费城以及2014首轮签(最 後选到Dario Saric)，交换全明星控卫Jrue Holiday和Pierre Jackson。 展望 根据总教练Brett Brown表示，Noel将在C和PF都得到上场时间，以利推特之王Embiid回 归之後的阵容布局。虽然Noel在大学几乎都是以中锋的身分出赛，但他可以防守到油漆区 外、以及令人惊艳的运球技巧(有这种事?)和传球视野，都让他看起来像是个天生的大前 锋。 Noel被认为能立即成为联盟中顶尖的阻攻高手，且在SL缴出13.4分(50.0 FG%, 65.5 FT%)、5.6篮板、1.4助攻、2.6火锅及1.8抄截之後，大家也相当期待看到他在火锅之外的 表现。他目前在Rookie Ladder上排名第一 (http://www.nba.com/2014/news/07/20/rookie-ladder-after-day-10/index.html) ，且在新人王的赌盘中与Julius Randle并列第三。 心得： 等了整整一年 Noel终於要穿上76人球衣出赛了~~ 老实说他真的很了不起 从他受伤到现在也超过600天了 那麽久的时间都不能上场比赛(SL不算) 尤其球季尾声时他数度表示自己已经准备好要上场了 却屡次被高层打枪 对一个年轻小夥子来说真的很难熬 不过相信他的这些经历 对他自己的未来 还有Embiid 都会很有帮助 (麻烦Embiid教他一下如何增重做为回报好吗) 在复健期中Brett Brown也对他赞誉有加 印象中在某篇文章中有提到 Noel只要不满意某个动作没有做彻底 就会整组重作、从头算起 高度的自我要求 最後也让他在SL打出不错的成绩 尤其原本最为人诟病的罚球(大学52.9%) 进步到SL时的65.5%，一个以中锋来说算不差的数字 虽然今天的热身赛表现不佳 但只要能保持健康 还是期待他在新球季的表现 让76人连两年抱回新人王吧!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.62.33 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sixers/M.1412693112.A.082.html 老实说我没看那场热身赛啦~~(抓到BOX酸酸了!! 只是记得他在SL时自己运球快攻时有点卡 不过仔细想想 要求中锋运球快攻好像太苛刻了XD 而且在看完这个影片之後(http://ppt.cc/bjQL) 其实他的脚步比我想像中的要灵活很多XDD 根据http://www.spotrac.com/nba/philadelphia-76ers/elliot-williams/ 是的，他接下来两年的合约都是非保证约 ※ 编辑: gun60224 (61.228.62.33), 10/08/2014 22:47:30