最近又听了一遍〈迟到千年〉，想起叶嘉莹在《唐宋词名家论集》谈到的南 宋词人吴文英，说，吴词擅为时空错综之笔，修辞状物，往往凭直觉的感性而不 做理性之叙写，然能及人所未及，不解者常以为晦涩，解得的，就能感受其中的 「灵气」及其跳接手法的神妙。 　　如他最出名的这一阕〈八声甘州〉，「箭径酸风射眼，腻水染花腥」，这些 修辞都不是他的原创，可是在他之前没人像他用得那麽率性又浓重（这是我自己 的意见）。「红灯你搁浅」也很有这种味道。（这句我听成「哄得你搁浅」，竟 觉比「红灯」有味得多。） 　　未知青峰有何见解？如若未曾研究，或亦能有所取材。 　　　　八声甘州 　　渺空烟四远，是何年、青天坠长星？幻苍崖云树，名娃金屋，残霸宫城。箭 径酸风射眼，腻水染花腥。时靸双鸳响，廊叶秋声。　宫里吴王沉醉，倩五湖倦 客，独钓醒醒。问苍波无语，华发奈山青。水涵空、阑干高处，送乱鸦、斜日落 渔汀。连呼酒，上琴台去，秋与云平。 　 -- 　　时候到了。看着， 　　当我推开这大门， 　　重新震醒你们的时候，那光芒－－ 　　这光芒，便是一万丈！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.youtien.idv.tw --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.0.246 ※ 编辑: youtien 来自: 123.193.0.246 (03/16 18:17)