作者cellur (慕泠)
看板Sodagreen
标题Re: 关於黑胶唱片
时间Wed Apr 4 18:49:34 2007
很抱歉拖了这些得奖者这麽久的时间
我们自己也是一直在等呢!
期待看到自己的黑胶唱片
但是没想到印黑胶这麽麻烦
还得找人翻译法律条文，然後根本没有人会
(因为没有人去印过黑胶)
所以希望得奖者可以给我们更多时间
也在此向你们说声不好意思
麻烦辛苦的馨仪继续努力了
--
「南半球蝴蝶一万只翅膀的拍动，造成
北回归线附近被爱追逐又背弃爱的女子
夏日午梦的台风......」把昨日分屍
吊起如一只蜘蛛飘浮在你住的高楼外?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.5.160
1F：→ winterstyle:头推~~~ 04/04 18:49
2F：→ winterstyle:要翻译法律条文也太难了吧!!馨仪真是辛苦了~~~ 04/04 18:50
3F：推 silence5:期待苏打绿的黑胶唱片~ 馨仪辛苦喽 :) 04/04 18:52
4F：推 hkfans:馨仪好犀利～～～～ 04/04 18:56
5F：推 gertrude44:馨仪大美女辛苦了 :) 04/04 19:05
6F：推 simplemaggot:大推 虽然我拿不到黑胶 04/04 19:27
7F：推 l52522kimo:辛苦了!!! 04/04 20:04
8F：推 ce39:馨仪辛苦!!!!! 04/04 20:19
9F：推 smileboys:辛苦了!! 04/04 20:49
10F：推 horse175:推推推推推~~ 04/04 22:22
11F：推 syaorancat:馨仪辛苦了!!! 04/04 22:46
12F：推 BleuCiel69:馨仪辛苦了!!! 04/05 00:02
13F：推 angelcs: 馨仪辛苦了!!! 04/05 00:08
14F：推 naglobe:馨仪辛苦了!!! 加油 翻译真的很难 04/05 00:37
15F：推 heretic52:如果法律条文不太多 我可以义务帮忙或分摊 04/05 01:46
16F：→ BleuCiel69:强者出现了!! 04/05 01:55
17F：推 wjade:是中(台湾法律)翻英还是英翻中?我或许可以帮忙ㄟ... 04/05 14:09
18F：→ wjade:也许还可以请同事指导一下..纽约州律师喔... 04/05 14:13
19F：→ wjade:也是义务的喔^^ 04/05 14:23
20F：→ ce39:强者!!!!!! 04/05 14:25
21F：推 sunrainfield:馨仪辛苦了!!! 04/05 23:16
22F：→ COBRAS518:馨仪辛苦了!!! 04/06 03:01