作者very1ghost (絮风)
看板SoundHorizon
标题[考察] 楽园幻想物语组曲《エルの楽园 [→ Side:A →]》(中译)
时间Fri May 29 21:28:49 2009
听到了某个人的呼唤声 少女於是睁开了双眼
被舒适的微风拥抱 往上飞向澄净的天空
是谁 在哭泣呢?
那是错觉对吧?(对啦一定是错觉的)
已经不会再那样了(所以是风的影响吧)
在乐园里是不可能哭泣的(就是呀才不可能哭泣呢)
因为这是乐园呀(对呀这就是乐园)
在某个地方 哭泣着呢……
不论是悲伤或是痛苦?(对呀这里都没有呢)
满溢着幸福的世界?(就是呀这就是乐园)
在乐园里是不可能哭泣的(就是呀别哭了嘛)
因为这是乐园呀(正因为是乐园呢)
但其实 我是知道的……
(是谁 在哭泣呢?)
第四的地平线 乐园的真面目是……
天空荒凉 树木枯萎 花朵彻底凋谢崩落
腐败的大地 往黑暗的底层直直坠去
L哇哇坠地 L痛苦不堪 L最後的愿望是
渴求着安稳的睡眠 以微笑的脸庞下坠
"Ark"
那托付於方舟的众多愿望……
"Baroque"
以歪斜的恋心彼此渴求……
"Yield"
即使等待期望着理想的收获……
"Sacrifice"
盲目的付出极大的牺牲……
"StarDust"
最後也会向星尘伸出手吧……
未被层层包夹的四个乐园(EL)所迷惑
若是垂直的坠落下去 那里就是地狱(ABYSS)
从何而来 往何处去 这一切都是谁的幻想(梦境)?
没注意到伸出的手 於是直直往下坠去……
L已然厌倦 L深深哀悼 L那愿望的尽头
只求能安稳的睡眠 以微笑的脸庞下坠……
──通往颓废(Decadence)的幻想 纺织着背德的恋爱物语(Romance)
为了拥抱痛苦而出生的哀伤
不知第几次被开启的门扉 第四的地平线
那座乐园名为『ELYSION』 又名『ABYSS』
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.239.29
1F:推 kaoru7568:未来室友(?)推 05/30 12:02
2F:→ very1ghost:XDDD 05/31 12:48