作者conscious (哪里也去不了)
看板SpongeBob
标题[分享] 这里又没有圣诞老人
时间Thu Dec 24 20:25:09 2009
在许愿井这一集里(昨天有播)
章鱼哥说他有幽闭恐惧症
派大星说这里又没有圣诞老人
大部份人应该都不知道是甚麽意思吧?
查了字典原来英文是Claustrophbia
前面就是跟Santa Claus的Claus一样
所以乱入魔人派大星才会这样说
後面又继续玩肋排(rib, 肋骨)的哽
圣诞节快乐
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.134.205
※ 编辑: conscious 来自: 60.250.134.205 (12/24 20:25)
1F：推 aton602:英文版有同音异字的笑点，在110 宠物秀，最後主持人宣布海 12/24 21:14
2F：→ aton602:绵和他的宠物赢得冠军，是Pat(Patrick昵称)和Pet宠物谐音 12/24 21:16
3F：推 ckshchen:我超喜欢派大星装圣诞老人吓人的那段XDDDDD 12/24 21:26
4F：推 DenRu:柳丁也用了幽闭恐惧症这个梗 12/24 23:17
5F：推 leeleeg:见409篇 12/27 01:52