作者newlife12345 (hell kitty)
看板SpongeBob
标题[闲聊] 花花枝? 花枝枝? 原文是什麽
时间Wed May 5 09:40:42 2010
昨天看到那个花枝蟹堡喂大怪物吃的那集
其实关於那段
一直想知道原文是什麽= =
好像是派大: 是花花枝
海绵: 派大星，他不是花花枝
後来两个就一起说
"喔! 是花~枝~啦~"
中文翻译真的让人摸不透.....又笑翻XDXD
到底想说什麽.....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.69.39