以下文章译自海绵百科（Sponge Pedia）: http://en.spongepedia.bimserver2.com/index.php?title=Main_Page 派大星 笨笨又好心的海星，海绵宝宝最好的朋友。 他胖胖的，喜欢冰淇淋等垃圾食物。 本故事的第二主角。 生日：1986年2月26日 物种：海星 绰号：Pak、派大星教授加博士先生、派美眉 　　　（译注：原文里珊迪常叫他Pak， 　　　　但中文里并没有表现出来。） 住址：比奇堡海螺街120号 性别：男 瞳色：黑 颜色：粉红（见派大星的驾照，【好哥儿们】） 身高：6英寸（约15公分） 体重；2盎司（约57公克） 家族：阿草（爸爸，Herb） 　　　玛姬（妈妈，Margie） 　　　小蜗（亲戚）见【我是国王】 　　　鼻涕蜗（亲戚）见【我是国王】 　　　爱德（Ed，亲戚），书里出现　　　 首次 出场：【集徵店员】， 　　　但第一次当要角是在【抓水母】一集； 　　　在【早安派大星】和【我的甜甜圈】 　　　才成为主角。 朋友：海绵宝宝 　　　章鱼哥（本人很困扰） 　　　蟹老板 　　　珊迪 　　　虫虫 　　　扁哥 　　　小蜗 　　　水母杰佛瑞（Jellyfish Jeffery） 配音：Bill Fagerbakke （译注：名称後面加注原文的都是我原创翻译， 　可能官方没译名或我遗漏掉。 　另外，水母杰佛瑞我确定有， 　但【头号粉丝】一集我只看过原文版， 　不知台译为何，希望各位补充。 　水母杰佛瑞是该集派大星很喜欢的大水母， 　最後还把牠绑走。） 　 个性 海绵宝宝和派大星老是把章鱼哥烦得要死， 但两人对此是丝毫未觉。　　 派大星在【急徵店员】就出场了， 不过到了【抓水母】戏份才比较重。 在场景为蟹堡王的集数里， 派大星常常没有戏份， 不过有几集在蟹堡王工作过。 还有一次，他为了帮海绵宝宝进猛男俱乐部， 假装自己被海绵宝宝海扁，好让海绵看起来很猛。 派大星既喜爱又欣赏水母杰佛瑞。 在【头号粉丝】一集，海绵宝宝和派大星前往半年一度水母大会， 在那里见到好多像海参大哥凯文等的水母迷同好。 派大星还会打鼓， 在【超酷大乐团】，他负责爵士鼓； 在【露营历险记】唱歌时他也有打鼓，最後把鼓给砸了； 在游戏《lights, camera, pants!》里， 他不但打鼓，有时还会用头来打。 不过在电视特别篇【亚特兰提斯寻宝记】里， 派大星比较喜欢另类摇滚。（alternative music） 在社区大学毕业（或退学）後， 他没有工作，因为他没有上好学校然後出人头地。 他常常手头拮据，在【白吃客】里， 就跟本集标题一样，他没办法付他在蟹堡王的餐费， 因为他根本没有钱。 派大星有身份证及驾照， 在【海超人与大洋游侠Ⅲ】和【好哥儿们】有出现。 派大星为公认的麻烦制造者， 只要出场，常常会惹出麻烦。 派大星还很粉红， 粉红到海绵在【厨艺大赛】用来取笑他。 他有上过社区大学， 可能以後不会再进修，出头後找个好工作。 另外，他被他父母给赶出了家门， 在【好哥儿们】，他还因为被父母赶走而以为自己是孤儿， 然後还以为海棉宝宝的父母是他的父母。 派大星会搬出来住的主因就是因为被赶出家门， 但派大星仍然过得很开心，没有再回老家过。 派大星坐过好几次牢， 他在【绝命大逃亡】、【我的保镖】、 【顾客第一】、【欢乐假期】都有入狱服刑。 派大星是粉红色的，但身上有雀斑和红点点， 他还可以移动身上的红点点。 在第一季时，由於作画不稳， 派大星的眉毛到【可怕的魔钩】为止都是Ｍ型， 自【我不会绑鞋带】开始变成Ｚ型。 派大星也展现出对石头的喜爱， 他住在石头下、养石头当宠物、用石头做情人节礼物、 吃石头、用石头当工具，还会在石头上休息、享受日光浴。 他也很壮，搬得动他他的石屋， 不过在【绝命大逃亡】里没有搬走。 派大星还穿着紫色花图案的绿裤子。 派大星跟海绵宝宝非常要好， 甚至误把海绵宝宝的家人当成自己的！ 在【海绵宝宝飞向天际】， 他把海绵爷爷当成自己的爷爷， 结果海绵爷爷生气了， 从他的想像泡泡框里拿拐杖打他； 在【好哥儿们】，虽然海绵爸妈已经讲好多次了， 他还是把他们当自己的爸妈， 这次还让派大星以为自己是孤儿。 另外在【我们的小宝贝】里， 他「娶」了海绵宝宝还让海绵一个人抚养仙贝宝宝。 派大星有节肢动物恐惧症，或者怕蜘蛛， 在【甜蜜的家】和【好夥伴】可以看到。 不过海里面为什麽有蜘蛛仍是个谜。 有蜘蛛的话会跟派大星一样大， 对整个比奇堡，从鱼及海洋哺乳类的观点， 蜘蛛拟人化的外表大小跟他们是一样的。 在【冷笑话】里， 派大星跟楠西坐同一张桌（可能在交往）。 派大星也曾有很多工作，可是一样都做不好！ 这里列出常见的几个工作： ．蟹堡王员工：这是派大星最常尝试的工作，出现在： 　．我也要奖盃：他一直在扫地、故意吃掉食物和打开罐子。 　．放大假：代班神厨。他弄脏蟹堡和扫（或上）厕所。 　．我不是派美眉：他扮成女生取名派美眉， 　　可以好好工作留在比奇堡， 　　可是蟹老板和章鱼哥深深为她（他）倾倒！ 　．白吃客：派大星工作钱抵债。他用垃圾毁了蟹堡王。 　．行动餐厅：蟹堡王行动餐厅的协理！ 　　他也在厨房里帮忙。　 　．Lights, Camera, Pants!（PC版）： 　　他开了一下子柠檬汁摊，赚了两毛五。 ．发明了自动抓背、拔鼻毛、洗头、四弦琴调音机9000。 ．发明了已经有人发明的铅笔、镜子和灯泡。 ．比奇堡的国王。（在【我是国王】成为派大星国王） ．抓水母客、水母迷博览会会员。（可怜的小蜗、我不是派美眉） ．泡芙阿姨驾训班学生。（他在【大闹驾训班】成为海绵宝宝的同学。）　 ．社区大学学生。（在【我怕恶霸】跟扁哥提到过。） ．加班看电视员。【我们的小宝贝】 ．为人父、管家。【我们的小宝贝】 派大星很喜欢吃东西。他喜欢吃辣椒，见【我爱坐牢】； 他喜欢冰淇淋、水母果酱三明治、美味蟹堡、巧克力棒、 海花生酱、海花生酱玉米卷（拍照日）、魔钩上的起司、 酸黄瓜、太空食物、棉花糖、三明治、火鸡、热狗、 烟燻香肠、烤鸡、牛肉、披萨及各种垃圾食物。 家族成员 ．亚米巴国王与露水皇后 ．小蜗 ．阿草 ．玛姬 ．鼻涕蜗（小蜗的爸爸） ．派大（祖先） ．派星机（子孙，【时光旅行】） ．珍妮和马帝（实际上不是家人） ．史前派大星（祖先） ．夏洛克（Sherlock） ．陶萨公主（Princess Tulsa） ．老茧王子（Prince Callous） ．摆好看王子（Prince Dingus） ．卡尔（Carl） ．比利包柏（Billy Bob，是鱼） ．大吃阿票（Maw Ticket） ．杆杆（派大星的老婆，见【八卦报】） 有的没的 ．他会飞（海绵宝宝飞向天际） ．他的梦想是击败巨大猴子怪拯救宇宙第九象限，【我也要奖盃】 ．他有超能力，证据在【我要当猛男】（他让自己看起来像被隐形人海扁） 　和【我怕黑】（用像是跑在隐形楼梯上的方式浮上空中） ．他不像海绵宝宝，他很会开车。 ．在《Lights, Camera, Pants!》里受攻击时，透漏他防撞。 （「还好我防撞，不然会很痛。」）这当然跟他体重有关 ．官网透漏他的集中力仅0.02秒 ．官网透漏他上过社区大学 名言集 ．你们是谁啊！？（笨笨派大星、玩到挂） ．谁会在乎一个笨笨海星？（大闹驾训班） ．谁说的？（很多集） ．我现在要饿死了！（绝命大逃亡） ．害惨章鱼哥的时候又到了吗？（甜蜜的家） ．呃……（流口水）（很常出现） ．欸，我没看到椰子了耶！（我们的小宝贝） ．早安，蟹堡王的员工！（老顽童、急徵店员） ．不～～！我不叫大星！！！（厨艺比赛） ．这里是饭店（医院）？（蟹堡王饭店） ．呀！！（扯掉袍子，结果出现西装）呃？（扯掉西装）呀！！（厨艺比赛） ．可恨的小红心！去死吧！（情人节快乐） ．你为什麽会想当救生员呢？没有人真的喜欢救生员。 　（虾霸被一堆鱼抬着走）而且当救生员有够蠢的， 　他们只会一直吹一直吹他们的笨哨子， 　摸摸他们鼻子上的白色东西，现出他们那个恶心又变形的身体！！ 　（一只鱼经过看到派大星爆出的肚子）（我要当救生员） ．那不是发神经，这才是发神经！％＄＃＠＄％︿… 　（被珊迪揍）（我不想死） ．我大大，你大大，你我她…大大，大大，大大中， 　大大了，大大你，大大我，超简单的，海绵宝宝。（万能腰带） ．二十四！（大闹驾训班） ．啊哈哈哈哈哈！长颈鹿耶！啊哈哈哈哈哈！（吹泡泡） ．珊迪：你到别的地方去耍笨好不好？ 　派大星：我不想耶。（我不想死） ．啊，有逃犯！（被裁判吓到）（蜗牛赛跑） ．章鱼哥：派大星，你滚来干麽？ 　派大星：呃…不知道耶。来搞笑。（完美的乐章） ．我快要侦破这起悬案了，那种滋味太美好了…… 　打击犯罪让我肚子好饿，这跟黄色冰棒来得正是时候。（谁是凶手） ．哈哈哈哈！连连看耶！（用铅笔在身上画）我画了一匹小马！（大战跳蚤） ．谁说的！58是全世界最幸运的号码耶！（好哥儿们） ．"You thinking what I'm thinking?" (Neptune's Party) （译注：此处不译，理由同海绵宝宝页） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.251.200.123