原文:http://ppt.cc/zzCl 个人资料 性别:女 肤色:棕 眼色:蓝 生日:1987年2月18日(23岁) 职业:科学家、发明家 别名:小姐 家族&朋友 家族:父、母、苏格兰的亲戚、黑骑士(祖先)、双子兄弟兰迪 朋友:海绵宝宝、派大星、蟹阿金、龙虾虾霸、珍珍、史库克(会用嘲弄语气的鱼) 宠物:小鸟、蟋蟀、蛇、虫虫...等 雇主:在"伟大的发明"中出现的三只猴子 敌人:皮老板、魔魟、肮脏泡泡、乌龙 其他资讯 兴趣:科学家、空手道、禅修、冲浪、举重、极限运动、德州的文化、德州游骑兵(MLB)、 休士顿德州人(NFL) 奖项: 第八届年度酷乐湖大力士丢船锚比赛优胜 初登场:1-c"我的好朋友" 声优:Carolyn Lawrence 珊朵拉”珊迪”奇可(1987年2月18日生)，是海绵宝宝的朋友之一，是只女松鼠。他会空 手道，就像海绵一样(还可能比海绵强)。 珊迪来自德州，而且她表现出许多”牛仔女孩”般的个人特色。她操着美国南方的重口音 ，使用很多典型的南方俚语或用词。她非常喜欢她的家乡和文化，最明显地是在”想家的 珊迪”这单元中，她很想家，打算离开比奇堡回到德州。而在该单元中，她对於海绵和派 大星说出”德州很老土”，而当他们还在嘲笑德州时，珊迪用暴力手段攻击他们。 珊迪是整部卡通中最聪明，头脑最清楚的角色。她是一个多才多艺的科学家和发明家，以 及最早来到比奇堡研究海洋生物和他们的生活方式。在”伟大的发明”中，她看起来是受 雇於三只猴子:妈妈乐博士、有钱老爹、伯伯教授。他们有着明显地上流社会般的口气及 行为举止，并定期来到比奇堡去审查她的科学研究。作为一个发明家，珊迪是能够轻松地 创造出极为先进的设备。她的发明包括载人飞船、物质传送机、潜艇、可以缩到极小到可 以进去一个人的身体内，甚至还有超神分身复制机。 珊迪爱运动所以身体健康，她和海绵平常把空手道当作消遣，而且享受其中的乐趣。他们 使用的空手道似乎是自创的“玩空手道”。 因为他们双方主要是做出卡通化的手刀和踢 击。最明显的是在”空手道大王”中，有三条鱼展现出不同的风格(他们看起来像是自创 的功夫，不是空手道)。 珊迪还喜欢极限运动和刺激的追求，海绵有时会加入她的活动，特别是在”玩到挂”时。 珊迪拥有巨大的力量，是比奇堡最壮的。她常常出现在摩沙海滩和她的好朋友之一，虾霸 一起练举重，还有其他的肌肉鱼们。在”超级猛男”中，她秀给海绵看她的二头肌还有激 烈的每日例行训练，在同一单元中，她赢得了第八次年度酷乐湖大力士丢船锚比赛，她将 船锚丢了510码远。 虽然她很友好，人也积极，但当她生气时，容易情緖激动和狂暴化，最明显的是在”想家 的珊迪”。而在”玩到挂”时，当她相信海绵失踪了的时候，还强迫整个比奇堡的人出来 寻找他，要他们去海底火山区和有毒海胆洞穴。当她找不到海绵时，她人抓狂了，还不惜 推倒房子以找到他。(吃棒棒糖和骑三轮车的男人:我可以解释) 在”不要吵我”中，她在冬眠中看起来一付又肥，又如怪物般的样子(动物冬眠前必须储 存大量体脂肪和能量以渡过冬天)。海绵和派大星跑进她那被雪覆盖的树屋，打扰她睡眠 ，而半睡半醒的珊迪攻击他们。认为他们两个是她梦中的坏蛋:”肮脏丹”和”尖头拉瑞 ”。 她也被证明了，她因为实力高强，没人赢她而过度高估自己。在”大怪虫来袭”中，她完 全无视海绵有关阿拉斯加牛虫的警告，还告诉他说她是超强悍的(原文是说德州硬汉), 直 到她发现她根本对付不了牛虫。在”我比你优”中，她不断吹嘘说陆地生物比海洋生物还 优，还差点溺死自己，一切只是为了要证明此事。 朋友和关系 珊迪第一次遇到海绵，是她在和巨大蛤蜊摔角，而海绵想下去帮她。从那时起，珊迪一直 是海绵最好的朋友。她喜欢各种运动，像空手道。他还和派大星是好朋友，虽然派大星有 时会因为他的白痴让她不高兴还有生气。珊迪也是龙虾虾霸的好朋友，也经常看到她在酷 乐湖。这两件事暗示着，海绵很忌妒虾霸，尤其是在”破裤子”中。 珊迪和海绵的关系一向不明朗，海绵有几次买花给她，还给了她拥抱。而在官方资料中， 还介绍她是”海绵眼中的苹果。 在”我的好朋友”中，海绵在那充满了情感的音乐中，还回想了珊迪说的话。(在快乾掉 的海绵想打开门打不开时突然出现的回想)。 海绵在”破裤子”中唱的歌，歌词里充满了浪漫。在” A Random Act Of SpongeBob” ( 台湾没播)这篇短篇中，海绵给了珊迪一封信(外加一束花)，称她为”比奇堡最聪明，最 漂亮的松鼠”在”惊喜珊迪日”中。 在电玩游戏”比奇堡战役”中，从机器派大星手上救了海绵後，当他们相互俩说”做得好 ”时，她脸红了。 有一本书叫做”海绵宝宝生存指南”，2002年11月1日出版。有一篇标题写着”如何在暗 恋中生存”，说如果你暗恋某人，你得保守秘密。在树屋中，海绵开始说有关扮演”完美 生物”，但很快就结束了，然後说”我讲太多了!”。 虽然说最大的暗示是在”蟹堡王十周年庆”(注:我很讨厌这个名称!!!)，她们好像要结婚 了，即使这不过是一场戏而已。 珊迪住在被称为”树屋”的巨大的圆顶型聚乙烯建筑物，充满了空气而不进水，使这里成 了比奇堡中，珊迪唯一不用穿太空装的地方。她穿着紫色比基尼还有绿色的小底裤。地面 覆盖了草，还包括一颗大树做为珊迪的栖息处。树屋中很幽默地有着巨大的仓鼠轮子(注: 养老鼠的人应该知道…)等等。 在”不要吵我”和”泡泡老哥”中，树屋在冬天可以产生雪，它可以用来假定模拟气候模 式或其他的功能。 虫虫，珊迪的宠物，在”虫虫危机”中以毛毛虫(该集上半部)和蝴蝶(该集下半部)出现。 珊迪在树屋中还有其他宠物包括毛毛虫、蛇、蟋蟀、老鼠、鸟类及其他生物。在该集中， 珊迪要海绵和派大星照顾她的宠物们，然後外出渡假，一只叫虫虫的一个晚上就从幼虫变 成蝴蝶，海绵认为牠吃了虫虫，当牠离开树屋时，恐慌也随之而来。 即使她很明显是主要角色之一，她出现了超过六季，但还是不清楚她是否是长期的角色( 注:现在来看，是的)。她穿紫色服装(她不穿太空装才看得见)，她的太空装是白色的，上 面贴有黄底，有橡树果实的补丁。她的袖子上有两条红环，一条蓝环，她戴着空气头盔( 但没有氧气罐)，上面还有一朵花。 插曲 1. 在"胆小鬼"，珊迪在万圣节中装扮成”金鱼缸里的宠物鱼”(把空气头盔装成金鱼缸 )，但章鱼用语带讽刺的口气说”看不出来” 2. 珊迪负责将圣诞节引进比奇堡，这发生在” 海绵宝宝圣诞节特辑” 3. 珊迪从德州休士顿搬到比奇堡，出於” The Essential Guide of SpongeBob.” 4. 在”破坏狂表弟”中，出现了珊迪的苏格兰亲戚 5. 在”野外求生记”中，珊迪的树屋有放了吉普车的船库 6. 珊迪在”破裤子”、”想家的珊迪”和”失踪记”哭过 7. 珊迪的行李箱上面有显示，她在”树屋发明有限公司”工作 8. 第一季中，珊迪太空装上面的补丁不是橡树实而是三个点 9. 珊迪的声优Carolyn Lawrence还有为”天才小子吉米”里的欣蒂配音，她也会武术。 但不同的是，她练跆拳道，珊迪是空手道。 10. 在”天才派大星”中，珊迪第一次被称为”珊朵拉”(中文没翻出来) 11. 在第一季，珊迪的尾巴并没有露在太空装外面 12. 尽管她在之後的集数被确立为科学家，但她在第一次出现，完全无视”海洋生物没水 不能活”这个基本常识。(可怜的海绵…) 13. 她出现最多次是在第一季，共出现14个单元，但在第七季，只出现七个单元。 14. 在”怪趣小牙仙”的某一单元，亚特兰蒂斯的国王，他提到喜欢吃螃蟹、海星和“偶 然的水下松鼠”。正如他所言，他打嗝时，有松鼠尾巴从他口中喷出来，这段被鬼隐了， 因为这里暗示到”珊迪要死了”的情节(简单来说是超过了TV-Y7的尺度，不能明示杀害某 生物的情节) 15. 在”你比我优”中的真实物情节(注:大家上岸後用真实物代替卡通图案)，珊迪是一 个玩具木偶，戴着塑胶头盔，而且没穿衣服。 16. 可能在”我爱空手道”这一集之前，珊迪早就知道蟹堡秘方了。但海绵和珊迪可能只 是在公园里做普通的三明治而已(在国外，面包夹食物就叫三明治) 17. 在” Rodeo Daze”中(138集，台湾未播出)，他有个双胞胎兄弟:兰迪 18. 珊迪在第一季的万圣节特集”胆小鬼”有出现，但在”比奇堡的诅咒”(132集，台湾 未播出)她就没出现过 19.在” SpongeBob's Last Stand.”(台湾未播出)中，珊迪首次被称为”松鼠珊迪” 20. 珊迪很多集没有出现，而且和主要的角色很少互动 21. 在比奇堡冒险DVD(收录84~87，”我的美美”没收录，可能该集太恶烂了)中，珊迪有 出现在外装盒上，但她这四集一集也没有出现 名句 1. 我喜欢你，海绵宝宝(我的好朋友) 2. 我简直比烟燻香肠还要火热！（玩到挂） 3. 你能到别的地方去耍笨吗?(我不想死) 4. 你马上就要变成蛤蜊浓汤了!(我的好朋友) 5. 变笨又不会传染的，只有笨蛋才会那麽想(冷笑话) 6. 哇咧!看来这里刚被强烈台风侵袭过(虫虫危机) (原文开头是SHOOT，是SHIT的和谐化台词，儿童节目是不可以骂三字经的) 7. 下次我会带点乾粮来…(野外求生记) 8. 你们不可以再提起德州的一切!(想家的珊迪) 9. 很不好笑，海绵宝宝!你害我担心死了!(破裤子) 10. 真是的!(想家的珊迪) 11. 你~死定了!(我爱空手道) 12. 我喜欢你，海绵宝宝。我们可以变成好麻吉喔!(我的好朋友) 13. 你们不要跑!两个可恶的坏蛋!我不会放过你们的!(不要吵我) 14. 我比较喜欢以前那个呆呆的你!(天才派大星) 15. 他通常都会先把衣服折好才..会裸奔…可怜的小方块，他一定是发生了什麽可怕的事( 玩到挂) 16. 在我德州老家，我会驯牛，我也会驯虫，根据我的判断，牛跟虫加起来可以省绳子( 大怪虫来袭) 17. 耶~~~~~~呀(玩空手道时的叫声) 18. 海绵宝宝…你在哪里?(海绵宝宝&一波巨浪) 19. 我会在最短的时间之内到你那里去的，比夏天冰淇淋溶化的速度还快(泡泡病) 20. 跑跑看就知道了，因为你是赢不了我的。(我比你优) 21. 但愿我回到德州，我想念开阔的天空。想念我家农田，烤肉香和苹果派。OH YEAH!距 离德州那麽远，我只能暗自哭泣(想家的珊迪，歌曲) 有错指正，也谢谢大家的更正 打了34XX多字，好累...翻译尽可能和台版同步，有时候真想偷懒一下XD -- 海绵宝宝被东森鬼隐的真相 http://aton602.110mb.com/ 台湾是全世界播出海绵宝宝最会鬼隐画面的国家... http://0rz.tw/ZYf8U 很可怕的海绵宝宝相簿... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.9.222 ※ 编辑: aton602 来自: 114.47.9.222 (07/09 15:28) ※ 编辑: aton602 来自: 114.47.9.222 (07/09 16:07) ※ 编辑: aton602 来自: 114.47.9.222 (07/09 16:16) ※ 编辑: aton602 来自: 114.47.9.222 (07/09 16:28) ※ 编辑: aton602 来自: 114.47.9.222 (07/09 16:30) ※ 编辑: aton602 来自: 114.47.9.222 (07/09 16:40) ※ 编辑: aton602 来自: 114.47.9.222 (07/09 16:43) ※ 编辑: aton602 来自: 114.47.9.222 (07/09 23:04)