完成了第二篇-澳甲.美职联.巴甲.阿甲.丁1.丁2.韩K 美职联.丁2.巴乙昇班马...等新球队...要等东东开盘之後才会把他补上 绰号的部分这边几乎没有 还烦请大家提供... ( 第一篇-英超.英冠.德甲.西甲.法甲.义甲 #1DB4JDdC ) ============================================================================== 看不懂资深球迷常讲的绰号？ 7M上的怪名字让你看不懂的？ 找LIVE都是英文队名看不懂？ 都可以用这篇来对照！ 左边是富邦给的球队名称 中间是大陆音译.意译 右边是网路上.板上会叫的绰号 ============================================================================== 澳洲甲级联赛 A-League Brisbane Roar 布里斯班狮吼 昆士兰狮吼.布里思班狮吼 Adelaide United 阿德雷德联 阿德莱德联 Golden Coast United 黄金海岸联 Melbourne Victory 墨尔本胜利 梅尔波尼 Newcastle Jets 纽卡索喷射机 纽卡斯托.新城堡联队 机机 Melbourne Heart 墨尔本之心 墨尔本赫尔.墨尔本雄心 Wellington Phoenix 威灵顿凤凰 威灵顿复活.惠灵顿凤凰 Sydney FC 雪梨FC 赛德尼.悉尼FC Perth FC 伯斯光荣 珀斯光辉.佩斯哥罗瑞 North Queensland Fury北昆士兰复仇女神 北昆士兰狂怒 Central Coast Mariners 中岸水手 中部海岸部员 美国职业大联盟联赛 MLS - Major League Soccer Philadelphia Union 费城联 费城联合 Columbus Crew 哥伦布机员 Toronto FC 多伦多FC Chivas USA 美国起瓦士 美国芝华士 D.C. United 华盛顿特区联 华盛顿联队 Sporting Kansas City 堪萨斯巫师 Real Salt Lake 皇家盐湖城 Colorado Rapids 科罗拉多急流 San Jose Earthquakes 圣荷西地震 圣何塞地震 FC Dallas FC达拉斯 Chicago Fire 芝加哥火焰 New York Red Bulls 纽约红牛 Seattle Sounders F.C 西雅图海湾者 西雅图音响.西雅图发声器 Houston Dynamo 休士顿发电机 侯斯顿戴拿模.休斯顿迪那摩 Los Angeles Galaxy 洛杉矶银河 New England Revolution 新英格兰革命 新英伦革命 巴西甲级联赛 Fluminense 弗鲁米内塞 富明尼斯.弗卢米嫩塞 Cruzeiro 克鲁塞罗 高士路 Corinthians 哥林多人 哥连泰斯.科林蒂安 Gremio 格雷米奥 甘美奥 Atletico PR 巴拉纳竞技 巴拉纳体育会.帕拉尼恩斯 Potafogo RJ 博塔弗戈 保地花高.博塔福格 Internacional 国际体育会 巴西国际 国体 Santos FC 桑托斯 山度士 Sao Paulo 圣保罗 Palmeiras 帕梅拉斯 彭美拉斯.帕尔梅拉斯 Vasco da Gama 瓦斯科达伽马 华斯高 Ceara 赛阿拉 施亚拉.卡尔拉 Atletico MG 米内罗竞技 明尼路 Flamengo 佛朗明哥 法林明高.弗拉门戈 Avai FC 阿瓦伊 艾华尔.奥瓦 Atletico GO 吉奥竞技 戈亚尼恩斯.艾莱提可 巴乙昇班马 Coritiba 科里蒂巴 哥列迪巴 Figueirense 费古伦斯.费古埃伦斯 Bahia 巴海亚.巴海尔.巴亚 America MG 美国MG 阿根廷甲级联赛 All Boys 全男孩 男生队 Godoy Cruz 戈多伊克鲁斯 葛度尔古斯 Racing Club 竞技会 竞赛会 Vélez Sarsfield 沙士菲 萨斯菲尔德 Arsenal de Sarandi 沙兰迪兵工厂 Colon 科隆圣塔菲 高隆 Newell's Old Boys 纽维尔旧生 纽维尔老夥计 San Lorenzo 圣罗伦佐 圣罗伦素.圣洛伦索 Banfield 班菲尔德 班菲特 Huracan 飓风队 Independiente 独立 Lanus 拉努斯 拉鲁斯 River Plate 河床 Boca Juniors 博卡青年 小保加 Gimnasia de La Plata 吉姆纳西亚 甘拿斯亚.黑姆纳西亚 Tigre 提格雷 堤格雷 Argentinos Juniors 阿根廷青年人 小阿根廷人 Olimpo 奥林波 奥林普 Quilmes 奎梅斯 基尔梅斯.圭尔麦斯 Estudiantes de La Plata 学生队 拉普拉塔大学生 日本职业联赛 J-League Nagoya Grampus 名古屋鲸鱼 名古屋八鲸 Gamba Osaka 大阪飞脚 Cerezo Osaka 大阪樱花 Kashima Antlers 鹿岛鹿角 Kawasaki Frontale 川崎前锋 Shimizu S-Pulse 清水心跳 清水S.脉动 Sanfrecce Hiroshima 广岛三箭 Yokohama F.Marinos 横滨水手 Albirex Niigata 新泻天鹅 Urawa Reds Diamonds 浦和红钻 浦合红钻 Jubilo Iwata 磐田山叶 磐田喜悦 Omiya Ardija 大宫松鼠 大宫栗鼠 Yamagata Montedio 山形山神 山神蒙迪奥 Vegalta Sendai 仙台维加塔 仙台维加泰.仙台维尔加 Vissel Kobe 神户胜利船 Kashiwa Reysol 柏雷素尔 太阳王 Avispa Fukuoka 福冈黄蜂 Ventforet Kofu 甲府风林 日本乙级联赛 FC Tokyo FC东京 Kyoto Purple Sanga 京都不死鸟 京都紫光 Shonan Bellmare 湘南比马 湘南贝尔玛 JEF United Ichiwara 千叶市原 千叶市原联合 Tokyo Verdy 东京绿茵 东京日视 Yokohama FC 横滨FC Roasso Kumamoto 熊本罗阿索 熊本深红.熊本火山 Tokushima Vortis 德岛漩涡 德岛沃堤 Sagan Tosu 鸟栖砂岩 鸟栖沙根 Tochigi SC 枥木SC 槴木SC Ehime FC 爱媛FC Thespa Kusatsu 草津温泉 Consadole Sapporo 札幌冈萨多 札幌康萨德雷 FC Gifu FC歧阜 Oita Trinita 大分三神 大分三一 Mito Hollyhock 水户圣葵 水户蜀葵.水户霍利克 Okayama FC 冈山绿雉 Toyama 富山胜利 Giravanz Kitakyushu 北九州前进 北九州向日葵 南韩职业联赛 K-League FC Seoul FC首尔 FC汉城 Jeju United 济州联 Jeonbuk Hyundai 全北现代汽车 Ulsan Hyundai 蔚山现代老虎 Seongnam Ilhwa 城南一和天马 Gyeongnam FC 庆南FC Suwon Bluewings 水原三星蓝翼 Busan I'Park 釜山偶像 Pohang Steelers 浦项制铁 Chunnam Dragons 全南天龙 Incheon United 仁川联 Gangwon FC 江原FC Daejeon Citizen 大田市民 Gwangju Sangwu 光州尚武凤凰 Daegu FC 大邱FC ============================================================================== 敬请期待 第三篇-欧洲.美洲.亚洲各级联赛强权(盃赛会看到的怪球队) -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.157.172 ※ 编辑: SoccerFactor 来自: 114.40.157.172 (01/13 17:45) ※ 编辑: SoccerFactor 来自: 118.171.115.115 (08/13 20:22)