作者rafter (superficial)
看板Spurs
标题Game 2 recap--Manu hits Suns with late key 3-pointer
时间Tue Apr 22 18:10:18 2003
http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=984335
Manu hits Suns with late key 3-pointer
By Johnny Ludden
San Antonio Express-News
Web Posted : 04/22/2003 12:00 AM
当马刺队在星期一晚上比赛只剩下 62 秒、紧紧地顶着那仅有一分的领先之
际,Manu Ginobili 在距离篮框 25 尺的地方拿到了球,而这个球季他的球
队的命运可能就掌握在他的手中了。
Ginobili看到马刺之前浪掷了太多太多的三分球,他知道此时不打破僵局更
待何时。於是,他把球投出去了。
这一刻,真是令人血脉喷张,球并没有弹框而出。这一次,球就这样唰地应
声入网,就是这一球,令马刺完全地死里逃生,以84-76击败了太阳队,SBC
Center 全场 19,217 名观众因此陷入了疯狂。当 Ginobili的队友们在板凳
区上兴奋地跳着、庆祝这精彩的一球时,Ginobili的脸上看起来并没有太多
得意之色,而是如释重负、大大地松了一口气的神情。
他并没有紧握或挥动他的拳头。他也没有大声吼叫。他只是举起了他的手臂
,彷佛在说:「时间快要到了!」
「我必须要投进这麽一球。」Ginobili赛後笑着说道。「我就是必须要投进
这麽一球。」
就这麽一球已经足够。在 Stephon Marbury投进了打板逆转三分球的两天後
,马刺得到了他们亟需的这颗虽然来得有些迟却是天降甘霖般的投射,这一
球关系着他们是否能在第一轮七战四胜的比赛中和对手打平。
「在季後赛的很多时候,我们常会在紧要关头手软。」Gregg Popovich道。
「他们(太阳队)在上一场比赛中投了不少关键时候的球,而今天晚上我们则
投了伟大的一球。这的确是令我们脱离了险境。」
在 Ginobili 投了这个马刺的救命三分球之前,是 Tim Duncan 重新将大家
带回第四节的比赛之中的。他在比赛的最後 8:26 中得了他全场 22 分中的
一半,这是他在力拚太阳对他的包夹防守下勇猛地杀出一条血路的战果。马
刺的赢球功劳簿上,Stephen Jackson 也要记上一笔,他已经连续第二场球
独得 23 分了。另外,是 Speedy Claxton,他顶替了还无法进入状况的Tony
Parker,最後是 Danny Ferry,他令人惊讶地代替了因伤而无法上阵的David
Robinson 担任先发。
「Tim 在这整个系列中表现得如此的好而我不知道是否有人会去注意到。」
今天晚上抓下了个人季後赛新高的 10篮板的 Ferry 说道。「他们总是对他
无所不用其极,他们要令他动弹不得,但是 Tim还是会去制造机会并且让他
们付出代价。而最後,他挺身而出地投进了那些球。」
虽然马刺的命中率还是颇为凄惨--他们只有36.6%的投篮命中率,并且在 23
次的三分球出中失手了 18 球,但是他们的确是投进了他们需要的那些球。
当太阳对在第四节中以七分领先之际,Ferry 投进了关键的一颗三分球,而
这只不过是他今天出手 10 次所进的第二球而已。
当 Ferry这球破网而出之後,太阳的中锋 Jake Voskuhl 对 Duncan 犯上了
一规。 Duncan 罚进了一球而完成了连赶四分的攻势,也就是这时候,马刺
宣告他们回到了比赛之中。
「我一直告诉大家不要垂头丧气的,不要把压力放在心上。」 Jackson说道
。「这是我们的主场,这是我们的家啊,我们会赢得这场比赛的。」
在 Duncan 虽然受到严密的包夹以及区域防守却依旧连投了三个拿手的擦板
球之後,马刺队的确是逐渐地嗅到了胜利的气息。在星期六比赛只剩 5.1秒
时失手了两个非常关键的罚球而给了Marbury有投进逆转三分球机会的Duncan
,今天比赛剩下 33.5 秒时,又被犯上一规了。这时他很冷静地走向了罚球
线。
Swish. Swish.(现场骚动着。)
"Honestly," Duncan 说。 "我最好还是把这两球投进。"
Marbury 在比赛初看起来似乎是百发百中,他於比赛一开始连中五元并且连
拿 11 分。 Parker 仍是持续无力中,整场比赛只拿了两分,而且因陷入了
犯规麻烦而在板凳上待了很长的时间。
不过 Parker的麻烦倒是给了 Claxton 出风头的机会。他得到了 10 分和七
次的助攻,是马刺在第二节中急起直追的功臣,也在紧要关头担任了控球的
工作。ꄊ
「那是为什麽在一个队中我们需要有两个优秀的控卫。」Jackson道。「Tony
陷入了瓶颈,不过 Speedy 接手了这个挑战。我们需要有这样一个控卫上场
去和 Stephon 对决。」
虽然 Marbury 还是得了 32 分,不过 Claxton 仍然算是在面对他的时候做
了正确的事。马刺和第一战一样,都致力於防守,今天再度把太阳的命中率
压制在36.9%。
「即使我们曾有七分的领先优势,」太阳队教练 Frank Johnson说道。「我
想我们也很难再像第一场那样有同样的打板球来追分了。」
在这个的同时,马刺并没有 Robinson。或是 Kevin Willis。 Robinson 眼
中泛着泪光地接受了医生的对他左膝的诊断--他在第三场作客凤凰城的比赛
中还不知是否会上场 (day-to-day)。而 Willis则是因上一场以肘击中了太
阳中锋 Scott Williams 被联盟禁赛,所以今天晚上只能乖乖待在家里帮球
队加油。
Popovich 选择让 Ferry 代替 Robinson 先发,Ferry 在上星期六一整晚都
没有上场。Ferry 今天是做了蛮多事的:他帮忙分担 Duncan 在禁区的重任
,他还投进了两个三分球,并且最後 Ginobili 那个石破天惊的三分球也是
出自他的助攻。
「那个石破天惊的一球...我们在之前 Manu 身上就看过了。」Popovich 说。
「我就说...他可是有见过大场面,没有任何事能吓到他的!」먊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.50.190
※ 编辑: rafter 来自: 140.112.50.190 (04/22 18:13)
1F:→ ManuGinobili:恩~老子我的心脏硬的很~ 推 140.112.231.13 04/22
2F:→ Price:赞一个!!借转罗~~ 推 202.39.24.107 04/23