http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=994973 Lakers triumph in tightly called game By Johnny Ludden San Antonio Express-News Web Posted : 05/12/2003 12:00 AM LOS ANGELES — Stephen Jackson 瘫在他的椅子上，头垂得极低，双手亦无力 地瘫软在膝盖上头。他其余的马刺队友们老早已淋了浴准备离开--有的正在换衣 服、有的已准备上车离开此地--他们正试图要忘了那场四十分钟前以 99-95输球 的浩劫。 而 Jackson却依然一动也不动地一个人蜷缩在 Staples Center 客队休息室中。 身上仍旧穿着球衣的他，眼神空洞地瞪视着地板，同样的情境不停地在脑海中一 遍又一遍地翻腾着。挫败、挫败、挫败.... 「这场球竟是以这样的型式输掉，我实在无法用言语形容心中的那股挫折感。」 Jackson 道。「我们应该会赢得这场比赛的啊。」 星期日这天，马刺队的确曾有过大好情势。湖人队教练 Phil Jackson 这一天才 刚完成了心血管手术不到 24 小时，比赛的当头他只能待在家中看电视关心自己 的球队，而马刺也十分沉着地应战，他们在第二节一度将比分拉大至 16 分的领 先，一切彷佛就要掌控了整个西区准决赛的态势，并将三连霸的卫冕军湖人队逼 进死胡同中。 然而，一如往常地，Kobe Bryant 和 Shaquille O'Neal 又再度展现他们的价值 。Tim Duncan 曾有两度因犯规缠身而不得不回板凳区休息。而 Tony Parker 最 後的一个边线球，竟硬生生地传到了 Bryant 怀中，更是马刺今日最为致命的一 击。 所以，将领先拉大到 3-1 的梦碎了。他们只能带着 2-2 的平手黯然返回圣安东 尼奥。虽然，他们现在依然拥有宝贵的主场优势，然而，他们似乎已经丧失了四 天前抵达这儿的时候那股精力充沛的士气。 「那只是另一个等待我们去突破的障碍。」Bryant谈到了他们总教练的缺席以及 球队曾在比赛中大比分落後的情形。「 Phil 教过我们如何在逆境中力争上游， 而我们真的克服了这个难关。」 「我们必须忘了这一切。」Parker 道。「越快越好。」 而 Parker 也说了，这并不是一件容易的事。我们到现在都还忘不了去年在对上 湖人第四战中，马刺於终场前 6:15 尚保有十分领先的优势，随後的比赛中全队 只得到可怜的一分，比赛就这麽活生生地被逆转的那种痛楚。虽然今天马刺的崩 盘和去年的这场比赛不尽然相同，却有那麽一点相似之处。 有时，我们彷佛又看到了马刺队是一支由 MVP Duncan 加上一群无力疲软的队友 所组成的球队。David Robinson仅上场 14 分钟，终场 7:13 前即领到毕业证书 ，他只抓了三个篮板，并在得分上缴了白卷。Parker出手 17 次中落空了 11 球 。Stephen Jackson 虽然得了 15 分及 10 篮板，并且在终场前1:31以一记三分 球将比分以 95-93 超前，但马刺随後便不曾在计分板上有任何的斩获了。 「我们阵中有这麽一位超级巨星--Tim Duncan。」马刺教练 Gregg Popovich 道 。「可是我们却实在是缺乏第二位可以稳定持续的绩效贡献球队的球员。我们必 须靠团队的运作。而自从有许多的新血注入了我们的球队之後，有时，没有球队 的第二人实在不是一件太乐观的情形。因为如此一来，当 Tim不在场上时，整支 球队在防守以及巩固篮板方面，都会面临极大的压力。」 虽然今天 Duncan 得了 36 分，只比他季後赛个人纪录少了四分，但是对於马刺 而言，他待在场上的时间仍嫌不足。他在中场前 3:27 时领到了第三次犯规而下 场休息，湖人立刻把握机会将马刺 16 分的领先缩小，使得上半场结束时，马刺 只以 46-39 领先七分。他在第三节终了前 2:54，又因欲盖 Bryant 一个火锅而 被吹了第四次犯规--这次犯规他随後曾向裁判提出质疑--此时，他又不得不回到 板凳上去。湖人再度利用此一大好时机大反攻，将原本 64-55的落後，在第三节 结束时竟已追成了 71-67 的领先！这其中包括了 Brian Shaw 枪响前的一颗 33 尺打板三分球。 "Laker mystique," Duncan 如此说着 Shaw 的那一射。 而马刺却未曾如此受到幸运之神的眷顾。除了 Bryant 的 35 分及 O'neal 的29 分、17 篮板再次地主宰了比赛之外，湖人总共得到了 45 球的罚球机会-- 这比 马刺这一季所有对手的最高纪录多出了八次。O'neal在马刺的禁区中逞威，他总 共抢了 10 个进攻篮板，并且在罚球上的表现也是出人意料的稳健--他在 23 次 罚球中只失手了六球。 「我并不是很乐意见到他一直站上罚球线。」 Duncan 谈论着罚球命中率 62.2% 的 O'neal。「因为他今天晚上实在是投得太顺了。」 而O'neal今天的防守似乎也不差。当湖人在最後30秒以 96-95领先之际，Duncan 试图绕过这位 350 磅大黑柱，然而当 O'neal 伸手将球一拍，Duncan 就这麽不 小心地把球权送还给湖人队。在马刺下一次的进攻中，Stephen Jackson 一手将 快失去了的球捞了回来，并在身体失去平衡的当儿射出一球，然而，这球不但弹 框而出，还翻越了篮板。 「O'neal 手伸在那儿，而我那时正试着要以速度过他。」Duncan 说。「这一切 都是我的错。」(>_<) Parker 随後也贡献了一次要命的失误。当 Bryant在马刺的犯规战术下两罚俱中 後，时间还剩 14.2 秒，湖人以三分领先。马刺此时叫出了暂停并且由Parker发 界外球。他看了站在边线附近的 Jackson 一眼，虽然 Jackson 该时身边并没有 防守者，但 Parker 却大胆地将球压到弧顶位置的 Manu Ginobili 处。 Bryant 识破了他的意图，一个箭步把球截了下来。接着，他再度被犯上一规，虽只罚中 一球，但也宣告了马刺的死刑。 「那是真是一个错误的决定。」Parker道。「我太想让球快点压到球场中央，那 真是一个大错误。」 马刺白白的浪费一次大好时机、以及眼睁睁地看着湖人将比赛扭转的戏码又再度 上演了。 「我们是如此的占有优势，并且就像是胜券在握了，突然地事情就变得什麽都不 对劲，而我们不想遇见的事情又再度降临於比赛之中，这真是太诡异了。」Rose 道。「这真是令人感到挫折。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.228.230