http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=999574 Spurs seek stability By Johnny Ludden San Antonio Express-News Web Posted : 05/21/2003 12:00 AM 马刺他们首先可能会声明，他们之前就曾陷入同样的情况了。那一次，他们 一度曾有的 12 分领先优势遭蚕食鲸吞而消失无踪。Amare Stoudemire投进 了一颗打板三分球。延长赛最後，Stephon Marbury 又砍了另一个。比赛结 束後， David Robinson 猛力地击了休息室的门一拳，并大吼一声："Dann- nng-it!" 马刺遭那两个出人意料的打板三分球击毙，在季後赛第一轮的第一场比赛中 莫名其妙地输掉了。四个星期之後，同样的事情又再度上演。不过，这一次 Robinson 倒是在这个危急的情势中冷静了下来，没有揍出这一拳。 对上太阳的第一战。对上太阳的第四战。对上湖人的第四战。这其中的每一 场，马刺都曾於下半场拥有二位数的领先，但最终皆含恨而归。而在面对湖 人的第五战中，若非 Robert Horry 那颗令人吓出一身冷汗的三分球惊险地 弹框而出，这支浪掷了一度 25 分领先优势的马刺队惨遭逆转的悲剧恐将再 度上演。 星期二这天的早晨，他们意识到了自己又再度写下了另一页令人扼腕的篇章 --在季後赛中再次将到手的胜利送还给对手。他们在上半场领先分数一度高 达 18 分，甚至在终场前八分多钟时尚有 14 分的领先，但他们仍於星期一 晚上的西区冠军赛中苦尝败果。 「It's a worry, but we're still here.」Tim Duncan 道。「我们现在身 处西区冠军战。而我们一直以来总是会不停地去寻找赢球之道。」 「我们依旧拥有十足的信心。我们试着去忘了那场比赛，但我们将於星期三 返回这个战场并且会全力求得这一场的胜利。」 在星期二这天，他们观看了比赛录影--这比迅速将罚球练好要来得容易多了 --马刺选择了不去抱怨自己又浪费了赢球的大好机会。他们说，他们过去也 曾陷入这种情况。而他们总是也能在下一场比赛中讨回来。 第一轮他们终结了太阳队，而这也是他们於队史上首次在输了该系列的开幕 战後，最终却赢得了那一整个系列赛。 「在一整年的比赛中，我们曾经输过一些比赛，但我们总能迅速地振作、恢 复状况。」 Robinson 道。「我们过去总能及时振作并且非常集中注意力地 发挥出我们最好的实力。当然了，你不会希望你自己会有这麽一个难关必须 去克服，但这一切似乎也会是使我们对比赛更为专注的推力。」 「今天的空气弥漫着沉重的气氛。你进来後可以感受到这儿的低气压--你打 出 48分钟的好球却落入了 0-1 的劣势，Well, 应该说是打了 46 分钟的好 球。」 那也代表了，马刺开始反省着该如何对那 46 分钟的比赛做出什麽改进。他 们在下半场太少使用他们的 pick-and-roll防守。常常，他们让小牛队的外 围球员很轻易地就杀进了罚球线附近的区域。而在终场前的六分钟，当他们 应该稳下来多导球或是应该多向篮框切入之际，他们又常於中距离仓促的出 手。 「我们有三个小孩子在场上奔驰着，而你随时必须做好心理准备在场上有时 会出现一些状况--战术的执行并不能像一支在一起打五年球的阵容那样地奏 效、彻底。」马刺教练 Gregg Popovich 道。「而我们一整年以来就是这样 打过来的。」 Popovich说，马刺所亟需的是这些後场球员在场上所做出的更好决定。当第 四节小牛队使用区域联防来嵌制 Duncan 的时候，马刺阵中的球员们仍不时 地犹豫着该由谁出手而失去了最恰当的时机。 「有时候我们真该回顾一下我们打过的比赛并且告诉自己：『我们之所以会 走到里是因为我们打的是团队的篮球。』」 Robinson 道。「『我们会走到 这里是因为我们不在乎是由谁将球送进篮框的。我们会走到这里是因为不论 Tim 得了 15 分或是 40 分，我们照样能够赢球。』有的时候，我们总是会 忘了这些事情。」 而现在，马刺更该醒悟他们绝不能靠着罚球来获得胜利，尤其在对上小牛这 支球队--他们在星期一罚出了 50 投 49 中的惊人命中率。马刺则是在48球 中失手了 17 球，而他们在整个季後赛中截至目前为止的罚球命中率也仅有 70.1%。他们整个例行赛的罚球命中率只有 72.5% --在联盟 29 支球队中名 列第 26 位。 这也使得小牛教练 Don Nelson 很清楚地表达了自己绝不会吝於送马刺球员 上罚球线的决心。星期一比赛的第二节，他「骇」了 Bruce Bowen四次之多 。例行赛的罚球命中率仅有 40.4% 的Bowen，在这天比赛的第四节只上场了 一分钟尔。 「我们一整年的罚球命中率就是这样子，所以我也不知道有什麽方法可以在 短时间之内快速改进这个问题。」Robinson道。「我们必须打得更聪明些。 如果他们送我们的球员上罚球线，我仍相信我们可以罚进并且以此证明他们 的战术无效，但若是我们罚球命中率依然不振，那我们就必须想出另外的对 策来赢得比赛了。」 「我们必须靠着我们的防守来赢球。我们必须贯彻自己的战术来扭转局势。 We have to count on Tim being Tim.」 在星期一这天的比赛中，Duncan 为马刺贡献了 40 分、15 篮板及七次助攻 。然而，在第四节中，小牛派了三位球员对他重兵防守，将其对比赛的影响 力减至最低。 小牛队也相信他们自己将会打得更好。他们在第一场比赛中并未获得太多的 快攻机会，有一部份的原因是因为全场总共出现了 72 次犯规，另外，Nick Van Exel 投 12 球有 9 球落空也是主因之一。 Van Exel 道，小牛现在最要注意的是，不能够因此就过於志得意满了。 「我们在第一轮中有三次机会可以及早终结拓荒者队，但因为我们实在是不 够贪心以至於错失了机会。」Van Exel道。「同样的事情也发生在对国王的 比赛。....那就是现在我们所要说的了。忘了那胜利後的激动。忘了那赢得 第一战的愉悦。我们想要赢得第二场比赛。」 而马刺则是需要赢得他们的第一胜。 「那真是一种不太舒服的感觉。」Bowen 道。「我们感觉到自己是较好的球 队但却没有赢得这场比赛。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.228.230 ※ 编辑: rafter 来自: 140.112.228.230 (05/21 22:54) ※ 编辑: rafter 来自: 140.112.228.230 (05/21 23:40)