作者rafter (Tim-Tony-Manu forever:D)
看板Spurs
标题Game 3 recap--Spurs regain homecourt advantage
时间Sat May 24 17:55:21 2003
http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1001647
Spurs regain homecourt advantage
By Johnny Ludden
San Antonio Express-News
Web Posted : 05/24/2003 12:00 AM
DALLAS — 马刺教练 Gregg Popovich 不晓得该从何处开始谈论今天的比赛。
他该先提提 Tim Duncan 的 34 分吗?还是他抓下的 24 个篮板?抑或是该先
谈谈他一夫当关、万夫莫敌地扞卫马刺禁区的气势吗?或许说说 Duncan 守到
了身材较为矮小、速度却远较他快的射手时,他的防守表现也是不错的?
Popovich 说,可以说的事情实在是太多了。
「他不但是我们全队的核心也是我们的灵魂。」Popovich道。「我们需要他为
我们做任何的事情。」
星期五这天,Duncan欣然接下了这一切的重任。这已经是他连续第四场比赛得
分达 30 分以上。而他整场比赛抓下了八个进攻篮板,甚至还较小牛队整队来
得多。他另外还敲了6个火锅、传出了六次助攻。他在比赛结束後还接受了TNT
频道的季後赛访问。
Duncan 的表现如此的杰出,带领了马刺队以 96-83 击败小牛,於目前西区冠
军战中取得了 2-1 的领先。
「我们做到了我们所预定该做到的事。」Duncan道。「我们全神贯注地决心要
取得这场比赛的胜利,并且再度夺回主场优势。而我们今天晚上也的确办到了
。现在我们的目标是於下一场再度来到此地并将施加压力於他们身上。我们想
要取得下一场的胜利、让他们望尘莫及。」
小牛队的确已经感受到了压力。除了今天这场比赛败下阵来,他们阵中最好的
球员Dirk Nowitzki,於第四节时扭伤了他的右膝。小牛队的教练 Don Nelson
说,星期天的比赛中,Nowitzki应该是无法上场了,甚至在剩余的系列赛中他
也有可能全数缺阵。
Nowitzki将於今天去接受 MRI 的检查。今天在 American Airlines Center照
过了 X 光之後的结果是"negative"。
「我告诉 Dirk,他一定得 100% 复原,我才肯让他上场。」Nelson 道。「而
从他今天晚上的状况看起来,我觉得他上场的可能性真的是很低了。」
而在这个同时,马刺队离开 American Airlines Center 之际是处於最为高昂
的气势之中。他们将最擅长打进攻战的小牛队之投篮命中率压在了 40.2%--这
是小牛队在本系列赛之最低纪录。另外,他们在篮板数上亦以 59-36获压倒性
的胜利。在第三节落後 11 分之际,Tony Parker 的挺身而出,砍了他今天全
场 29 分的 15 分,更是马刺今天致胜的关键。
「在任何时候,你竟会让某个人在某一节当中得了19 分,而那个人却不是Tim
Duncan。」小牛後卫 Raja Bell 道。「你就知道事情不妙了。」
而当下半场第二个进攻权中,Bell砍进了一个三分球,使得小牛将比分拉到了
49-38 的领先,此时的马刺看起来似乎已岌岌可危。然而,在中场休息时间,
Popovich 还曾称许过他的球员们他们上半场的防守做得还不错。
他要这些球员们改善的是避免过多的失误--他们在前两节就发生了 12 次的失
误。另外,他还要 Parker 打得更有侵略性。
Parker也乖乖地遵从教练的懿旨。他快速将球带到了前场,并且他也很轻松地
靠着几次 pick-and-roll 战术摧毁了小牛队的防线。假如 Parker来到了罚球
线附近,却没有好的角度让他表演他的 teardrop runner,那麽他就会来一记
急停跳投。他在这一节中总共是投 11 中 8。
「当 Tony 展现出他的侵略性的时候,我们就是一支 much better team。」
Popovich 道。
Popovich在中场休息的时候亦是做了一个关键的改变。他要马刺在对上小牛队
pick-and-rolls 战术的防守上做一些转换。那就是让 Parker 面对 Nowitzki
而 Duncan 面对 Steve Nash。Duncan 对这个任务也是做得相当好--他的速度
也足以让他很快地回到篮框附近,并将小牛队几次的进攻守了下来。
「在禁区附近,他的威力实在是太惊人了--我们一个一个球员杀进去,只有吃
他火锅的份儿。」Nelson 道。「他完完全全挡住了我们。」
而小牛队在终场前 7:45 时,亦是感到十分之无助-- Nowitzki於此时与 Manu
Ginobili发生一点冲撞,伤了他的膝盖,并在落地时踩到了 Ginobili 的左脚
。随後,Nowitzki 摔躺在篮框底下--这个场面令人想起了第一战 Malik Rose
的在篮框下倒地不起的景况--而此时,比赛仍持续进行中。
在去年世界男篮锦标赛中,Ginobili正是在落地时踩到了 Nowitzki 的脚而严
重地扭伤了他的右脚踝。
「这只是一个巧合而已。」Ginobili道。「我不知道那时候发生了什麽事。当
我们再度回到这边的半场准备进攻时,我很意外看到他还躺在那儿。」
而当比赛还剩下五分多钟时,马刺则是一点儿也不意外 Nelson 又使出了同样
的招术--「Bruise-A-Bruce」。在接下来连续的几个进攻权中,小牛队再度对
Bruce Bowen 故意犯规。这一次,例行赛罚球命中率仅有 40.4% 的 Bowen 很
争气地在六球之中只失手了一球,这使得马刺将领先分数拉大至 20 分之多。
「他了解到他应该要做些什麽。」Duncan道。「他是一个很棒的射手,而你只
要告诉他,就用他投三分球的方式去出手就可以了。这只不过是要你站在一条
线的前面,放轻松就能够办得到。」
马刺似乎是没有理由不感到愉悦。他们现在取得了 2-1领先。并且,他们还有
Duncan。
「他们要打败我们,就必须先找出阻挡 Tim 的办法。」 Stephen Jackson 道
。「而我们将会持续地靠着他来赢球。他是 MVP,更是我们的领袖。 So why
stop now?」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.228.230
1F:→ Cuter:抢到头推....<(_ _)> 推 140.112.13.161 05/24
2F:→ reds:头香 推140.112.243.226 05/24
3F:→ reds:又失败了..有没有搞错:) 推140.112.243.226 05/24
4F:→ yesyoudo:先推再说 <(_ _)> 推 168.95.4.249 05/24
5F:→ Arkaine:不拜还能做什麽~ <(_ _)> 推 140.112.233.51 05/24
6F:→ YWJ:推啊~ 推140.112.248.157 05/24
7F:→ Price:不偷还能做什麽~ <(_ _)> 推 211.74.98.173 05/24
8F:→ Q12345Q:当然一定要推 推 218.32.8.13 05/25
9F:→ Jacoby:<(_ _)> 推 61.228.25.108 05/25
10F:→ tzengagan:跟着拜就对了<(_ _)> 推 61.64.105.137 05/25
11F:→ neutrophil:晚到的一推.....〕 推 140.112.7.59 05/26