作者rafter (雨过天晴?)
看板Spurs
标题Spurs have eight-day vacation to recover from long first half
时间Wed Feb 11 23:47:55 2004
http://news.mysanantonio.com/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1127003
Spurs have eight-day vacation to recover from long first half
By Johnny Ludden
San Antonio Express-News
Web Posted : 02/11/2004 12:00 AM
在例行赛当中拥有八天的休兵日--这还是马刺有史以来头一遭。没有任何
的前例可以引导他们。马刺的教练团老早於一个月以前就着手筹划着该如
何让球队的状态延续至明星赛休兵期之後。
星期一晚上,马刺教练 Gregg Popovich 宣布了他们详尽、筹备已久的每
日计划。
「我们将尽其所能地跳出所有比赛的情境。然候再像狗一样地回到岗位上
,继续本球季的比赛。」Popovich 道。
虽然马刺原先预定在星期二与今日皆得练球,但在星期一击败了火箭之後
, Popovich 便决定将这两天的练球活动取消。他的理由是:这休假是靠
他们自己努力所赢得的。
在开季的前104 天内,马刺已经出赛了 53 场球,与金块、太阳并列西区
出场数之首。而在此同时,国王与湖人出场场次较他们少了五场;灰狼则
少了三场。
53 场比赛,这也是近 23 年来马刺在明星赛前所出赛场次的最高数字。
「我们的确是拥有一个艰辛的上半球季。」Manu Ginobili 道。「我们队
中很多人在去年一整个夏天仍在场上打球。所以这段日子的休息於我们而
言更形重要。」
不过这个星期对於 Ginobili 而言却不全然是假期。他将於星期五前往参
加全明星新秀对抗大赛
(ESPN 有转播喔)。 隔天,他将夥同 Steve Kerr
与前 WNBA 球员 Jennifer Azzi 一同参与混合投篮大赛。
Ginobili 将会随同 Tim Duncan 一道返回--Duncan 将会以先发之姿出席
星期天晚上的全明星赛。这两位球员皆不会参与下星期一球队的练球。马
刺在出征多伦多以前的星期二则会正常练球。
虽然球队中有数名球员将於这段休兵期当中的一段时间离队忙一下别的事
,不过不论他们什麽时候归队,皆将立即投身球队练习室。
「有的时候,长时间的休假并非好事。」 Ginobili 道。「我希望我们所
有的队员都很聪明,并能好好照顾好自己的身体。」
在上一次较长的休假之後,马刺就未能进入状况。在 13 连胜之後,他们
的赛程使他们不得不休兵五天方能再度出赛。而一休息回来,便立即在主
场 SBC Center 败给了 Allen Iverson 缺阵的七六人队。
而现在,全明星周休兵期来得也不是时候,目前正是马刺自认自己於本球
季以来打得最好、士气最高昂的一段时期。他们目前五连胜,且最近两场
连赢了国王与火箭。
马刺会希望他们持续作战、别失去了战斗力,但倒也没有人抱怨这次休假
的来临。Duncan 与他的队友们在上个球季夺冠之旅当中共打了 106 场比
赛,此乃 NBA 史上第二多的赛程。 Duncan、Ginobili、Tony Parker 与
Hedo Turkoglu 尚且於暑假为国出征。
「如果你持续不断地比赛着,你会觉得很不错,但那样的操劳对於身体实
在是损害太大了。」Robert Horry 道。
整个一月份,Duncan 与 Parker 看起来都相当疲劳。 这一个月当中共包
括了六度 back-to-back 赛程。不过两名球员从那之後就开始渐入佳境了
。Parker 认为这段时间的休息将会令他们储备更雄厚的能量。
「你不能再要求更多了。每个人都很开心。我们将会享受几天的休假、稍
事休息之後再回来继续为下半球季做好万全准备。」Parker 道。
「这是一个蛮棒的休假,在这很棒的长假里。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.151.94
1F:→ max0427:推 马刺加油~ 推 218.34.201.127 02/12
2F:→ antitaipei:推推 推 203.70.75.130 02/12